베트남이 중국이름 자기식으로 읽는거 처음 앎;

도시·지리 채널

채널위키 알림 알림 중 알림 취소

구독자 4217명 알림수신 53명 @스네즈니

도시와 지리에 관심 있는 유저들을 위한 채널 (약칭 도지챈, 돚챈)

지도제작부

추천 1 비추천 0 댓글 10 조회수 746 작성일 2020-07-25 03:49:56 수정일 2020-07-25 03:50:44

https://arca.live/b/city/1397917

외교부장 브엉 응이;;;ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

한자 더이상 안써서 그냥 발음 그대로 들여올 줄 알았는데 그런건 아닌가보네

참고로 근평이는 땁깐빈.... 로컬라이징 제대로네ㅋㅋㅋ

댓글 [10] 글쓰기

스네즈니

2020-07-25 03:50:22 답글

중국 지명도 전부 로컬라이징 아닌감 ㅋㅋ;

펼쳐보기▼

지도제작부

2020-07-25 03:51:53 답글

경제도시 남바완 트엉하이!

펼쳐보기▼

익명_J9IR7 (110.35)

2020-07-25 04:11:33 삭제 수정 답글

베트남 한자 발음
https://danny63.tistory.com/3
↑ 요거 말고 1000자 머 이렇게 대대적으로다가
베트남 한자 발음 있는 곳 없으려나..

펼쳐보기▼

지도제작부

2020-07-25 04:14:06 답글

그러게ㅋㅋ 왕이의 '이'자는 자기네 옥편 찾아봐야 나오는 한자일 거 같은데ㅋㅋㅋ 그런거 볼 수 있는데 있으면 뇌절할때 편할텐데

펼쳐보기▼

익명_J9IR7 (110.35)

2020-07-25 04:31:14 삭제 수정 답글

베트남 황제들 묘호 보면
태조 - 타이또
성종 - 타인똥
세종 - 테똥
인종 - 년똥
영종 - 아인똥
고종 - 까오똥
혜종 - 후에똥
명종 - 민똥
순종 - 퉌똥
소종 - 쪠우똥

펼쳐보기▼

익명_J9IR7 (110.35)

2020-07-25 04:20:19 삭제 수정 답글

대전  Đai Điền 따이 뗸

펼쳐보기▼

익명_J9IR7 (110.35)

2020-07-25 04:22:04 삭제 수정 답글

부산  Phủ Sơn 푸썬
인천  Nhân Xuyên 녠쒠

펼쳐보기▼

익명_J9IR7 (110.35)

2020-07-25 04:23:05 삭제 수정 답글

경주  Khanh Châu ㅋ핞 춰우

펼쳐보기▼

구글코리아

2020-07-25 05:38:58 답글

쟤네 독음은 한일이랑 차이가 큰듯

펼쳐보기▼

왕짱이13

2020-07-25 05:59:53 답글

일본 발음이 더 동떨어져 있지 않음?

펼쳐보기▼

글쓰기

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 운영/건의 GIS 답사 답사(해외) 자료(일반) 자료(지도) 자료(통계) 연재 프로젝트 가상 게임 뉴스 지리외

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 31208758

공지 [필독] 도시.지리채널 규정 (ver. 24.3.26.)

적월 2020.03.17 79473

운영/건의 if의 경우 채널에서 특별히 규제하고 있진 않는데

스네즈니 2020.07.25 578 1

새로고침 하자마자 놀랐네 [3]

노비마기 2020.07.25 451 0

뉴스 뉴스 관련된 글머리는 있는 게 좋을 거 같아서 일단 만들어봄

의성마늘햄 2020.07.25 244 0

글머리 분류 [2]

뀨우 2020.07.25 326 0

뉴스 이게 무슨 소리죠...? [18]

미야자키치킨난반 2020.07.25 735 0

ㄹㅇ 원통한 부분 [1]

1577 2020.07.25 364 0

매천광역시 당산구 당산동 [4]

SGSG 2020.07.25 304 -1

답사 직접 찍은 사진이나 가본 곳에 대한 얘기를 올리는 탭도 만들까 싶은데 [3]

스네즈니 2020.07.25 659 1

자료(지도) 자료탭 열린 기념 한국 백지도 [7]

스네즈니 2020.07.25 3483 10

베트남이 중국이름 자기식으로 읽는거 처음 앎; [10]

지도제작부 2020.07.25 747 1

탭 만들것 건의 [2]

제주서울 2020.07.25 292 0

운영/건의 탭 만들기 찬성 vs 반대 [10]

스네즈니 2020.07.25 666 1

난민들 모조리 이주중 [13]

순수하게_음란하고싶어 2020.07.25 593 -1

태그 한번 만들면 레이아웃 영구적으로 변함 [1]

제주서울 2020.07.25 328 0

도지챈도 있자나여 [6]

미야자키치킨난반 2020.07.25 409 1

의외로 [2]

익명_5bUqH (49.175) 2020.07.25 311 0

우리 도지챈도 자료탭을 만들자 [4]

BalticFleet 2020.07.25 446 1

오늘은 경춘선이 개통된 날입니다

하늘다람쥐 2020.07.25 212 0

신규확진자 113명 [3]

의성마늘햄 2020.07.25 381 0

뉴스 "인구 2만 회복하자"…영양에 전국 첫 인구대응센터 문 연다 [4]

익명_yask (121.158) 2020.07.25 590 2

하동에 있는 우크라이나 [2]

루카셴카 2020.07.25 467 1

아순시온시 남라면 [2]

루카셴카 2020.07.25 447 0

영국 헐시티

cityman 2020.07.24 307 0

네덜란드 수도 암스테르담 [3]

cityman 2020.07.24 375 0

전국에서 가장 접근성 높은곳은 어디일까? [4]

제주서울 2020.07.24 608 1

여기 익명 열면 ㅈ되나 [5]

내꿈은건물주 2020.07.24 531 0

돚챈 방역 굿 [6]

내꿈은건물주 2020.07.24 479 2

자료(통계) IMF에서 발표한 2020년 세계경제 성장률(6월발표) [6]

목동경전철 2020.07.24 770 0

도지챈의 소소한 행복 [1]

뀨우 2020.07.24 371 0

그 지금 무슨 기분이냐면 [4]

루카셴카 2020.07.24 464 4

혹시 남라 스킨 바꿀 수 있음? [13]

바다저너머 2020.07.24 378 0

(돚챈외) 다른 챈 가봤는데 [4]

적월 2020.07.24 332 0

할말하않 [4]

지도제작부 2020.07.24 456 0

여기 채널 분들은 [3]

익명_l9rDa (49.175) 2020.07.24 289 0

경기(들) [1]

지도러 2020.07.24 534 3

수도권 신도시나 택지지구도 언젠가는 [4]

JM33 2020.07.24 472 0

국내에서 가장 긴 통근시간을 가지는 사람이 궁금하다 [7]

뽈뽀 2020.07.24 459 1

역대 가장 멀리 유배보낸 사례가 뭘까 [4]

익명_XmIWc (175.118) 2020.07.24 482 0

지리외)돚챈이 안전한거에 감사합니다 [4]

뀨우 2020.07.24 273 3

타 지자체의 지명을 쓴 도로명 [10]

익명_eKt4s (118.131) 2020.07.24 495 1

동아시아가 의외로 토종작물이 빈약하네 [10]

익명_Jqco7 (59.16) 2020.07.24 500 0

자료(통계) 터키 1인당 GRDP [3]

스네즈니 2020.07.24 1599 7

원주 이니스프리 매장 찾아보니 일직선임 [11]

원주시청 2020.07.24 602 2

글쓰기

전체글 개념글