충북 청주시 상당구 미원면 기암리/기암리
다행히도(?) 한쪽은 행정리가 2개라서 1리/2리로 구분하고, 다른 한쪽은 그냥 기암리임.
"기암1리"와 "기암2리"가 基岩이고, "기암리"가 岐岩임.
충북 청주시 청원구 오창읍 화산리/화산리
안타깝게도(?) 둘다 행정리가 하나뿐이라서 1리/2리 식으로 구별은 안됨.
뒤에 (22), (50)이라는 숫자를 붙였네.
"화산리(화산리(22))"가 華山이고, "화산리(화산리(50))"가 花山임.
아마 법정동코드가 각각 "4311425322" / "4311425350"이라서 맨뒤 두자리를 딴거 같음.
경북 경산시 진량읍 평사리/평사리
여기는 아예 한자를 써넣었음.
두 "평사1리"는 한자대로고, 한자가 안적힌 "평사2리"는 平沙임.
근데 坪沙리는 어차피 행정리 1개인데 그냥 "평사리"라고만 써도 되지 않나?