다이아몬드의 한자어가 금강석(金剛石)인데

금강석의 금강이 금강산(金剛山)의 금강이랑 

한자랑 똑같음 따라서 금강산을 영어로 하면

Diamond Mountain(다이아몬드 마운틴)입니다