알아보니까 중소기업이라 홍보가 마땅치 않아서 콜라보는 어디서 들어오든 다 받아주는 덧


홍보하는 의미로


그렇다고 친한이 아닌 건 아님


이상하게 한국어만 더빙도 잘해주고 자막도 잘 달아줌


영문도 잘해주긴 하는데 영문은 글로벌 언어니까 예외.



결론 


친한이라 한국 콜라보를 잘 해준다 (X)

친한이라 더빙 및 자막과 같은 한국어화를 잘해준다 (O)

콜라보는 홍보를 위해 아무나 해준다.(O)