원본을 싹다 갈아 엎는게 아니지
구독자 20132명
알림수신 277명
그동안 감사했습니다
잘된 로컬라이징은 원본을 최대한 살리면서 현지에 맞추는거지
추천
2
비추천
0
댓글
1
조회수
85
작성일
댓글
[1]
간당ㅇㅇ
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
광고
광고
주딱흑우
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
52633974
공지
[5/6 업데이트] 카운터사이드 오프라인 스토리 뷰어 (+ 모델 뷰어) 공유함
[5/6 업데이트] 카운터사이드 오프라인 스토리 뷰어 (+ 모델 뷰어) 공유함
4984
공지
[카운터사이드 뉴비 & 복귀 가이드]
[카운터사이드 뉴비 & 복귀 가이드]
773528
공지
■ 유입용 카운터사이드 소개글 ■
■ 유입용 카운터사이드 소개글 ■
546585
공지
카운터사이드 채널 통합 가이드 및 정보 페이지
카운터사이드 채널 통합 가이드 및 정보 페이지
173354
공지
(필독) 카운터사이드 채널 공지사항
(필독) 카운터사이드 채널 공지사항
28912
공지
카운터사이드 채널 호출기
카운터사이드 채널 호출기
24787
숨겨진 공지 펼치기(2개)
아 너구리 깠는데 다시마 1개밖에 없음 ...
[6]
76
0
캐릭터별로 보이스 설정 가능한게임 있긴함
[2]
68
0
근데 씹덕 요소를 많이 추가해야 성공하지 않음?
[2]
110
0
공익새끼 일섭가면 볼만하겠네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[8]
176
0
좆망겜 일섭나온다고 흥하겠어?
[7]
118
0
건틀렛
퀸한테 허골만 줘도 좋네
107
0
번역기로 해봤는데
[3]
97
-1
우왓, 오나니 중에 wwww
[1]
106
-1
뭐야 카사 일본섭도 나온데?
[1]
91
0
개인적으로 카사 더빙 퀄 좋다고 생각함
[4]
119
0
일보이스 다나와도 공익보이스는 못따라잡을듯
[2]
100
0
점심은 볶음밥
[2]
76
0
옛날 투니버스에서 하던 애니들 다 한국껀줄 알았음
[1]
58
0
국내 일본어 첫걸음챈
[1]
102
0
근데 지금 말딸 하향세 맞음?
[7]
200
0
근데 샤오린 중국어 보이스?
[3]
104
0
공익 좆본어 더빙해봤자 맛 하나도 안살듯
[3]
128
0
우왓,
[6]
118
0
국내 히라가나챈
[1]
72
0
늒네 케릭 머밧아요????
[9]
100
0
해외서버 오픈 기념 이벤트!
62
0
근데 보이스 선택 가능한건 좋은걸지도 모름
[3]
93
0
안이 강소영 안뽑았는데
[2]
72
0
잘된 로컬라이징은 원본을 최대한 살리면서 현지에 맞추는거지
[1]
86
2
머임 이유미랑 이유리 자매엿슴???
[6]
125
0
patch note は どこにいますか？
[9]
1026
22
가장 먼저 들어가서 가장 마지막에 나와드리지
[3]
185
3
전력으로 맞서겠어는 일본어로 뭐임
[16]
266
0
성우 뜩밥 하니까
[4]
98
-1
✋질문
밀리아 전장 셋팅 질문
[9]
266
0
근데 언팩에 일본명 생각해 놨다고
[5]
151
1
아메리카랑 유럽에만 진출하면 6지부 완성이네
70
0
이제 곧 볼수 있을 광경
[7]
106
6
うるさいですね
[4]
174
7
일본섭이 나오는 카사를 위해
[12]
180
-2
프리라이더 이민서는 한국국적 유지해주지
[5]
171
10
성머 떡밥 하니까 예전에 소전 웰로드 때 생각나네
[3]
93
0
근데 얘네 성머값 마련은 했나
[5]
109
-1
캐릭터 개별로 보이스 설정할 수 있음 좋겠다
[7]
120
5
에에~~~ 시노상 안대 나니~~?
105
2
패노 빨리 써 박상연
58
0
근데 한국캐도 좀 남기는게 좋을듯
[6]
152
3
난 일섭 출시해도 일본어는 안 씀
[7]
170
0
동남아 가은 발음 못해서 개은이라고 부른다며
[8]
160
0
뭐 겜에서 쪽본 좀 빨아도 그지랄만 안나면됨
[2]
78
0