그대로 직역해서 "敵に鋼の吹雪を!"[데키니하가네노후부키오!]라고 했을려나
구독자 20046명
알림수신 284명
그동안 감사했습니다
"적들에게 강철의 눈보라를!" 이 대사 일어론 어찌 번역했을지 궁금하네
추천
0
비추천
0
댓글
11
조회수
238
작성일
수정일
댓글
[11]
쀍뙉
Aoi
Aoi
솔라스
Aoi
라그나뢰크
외장하드
라그나뢰크
windy
라그나뢰크
제이크
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
카사의 메카에는 로망이 있는듯
[3]
100
1
만약 진짜 건에 재무장/각성 개수 제한 생기면
[6]
122
0
얘 꼴리면 정상임?
[3]
118
0
헉 귀여워
[1]
80
0
후후,, 새벽 3시 30분이 넘은 시각,,,
[3]
58
-1
스포
류드밀라
[1]
124
0
근데 챈게이들아 나 이번 카사 이벤트도 기대되는데 어떻하냐
[4]
105
1
유나가 진짜 호불호 없는 호감캐지
[8]
138
0
유나의 알로 만든 계란 후라이,,,
[5]
92
0
이제 성능제한 좀 풀어주는감
[1]
89
0
솔져 상향좀
[4]
126
1
얘들아 우리 그냥 바이섹슈얼(양성애자)하자
[2]
81
-2
요즘 뉴비들 건틀렛 잘하던데
[4]
92
0
큰일낫음
[11]
78
0
응애나애기뉴비처음으로마스터왔어
[3]
60
1
스포
그러고 보니 6종은 좀 웃음벨인게
[5]
159
0
오곡 오고곡
[1]
72
0
틀챈에 올리는 명곡
[2]
76
0
빠밤이 < 안꼴림
[5]
144
0
꼬라지 참...
[3]
70
0
딸래미들 너무 좋다
[10]
141
0
핏자 먹으면서 파밍+챈질
[3]
44
0
"적들에게 강철의 눈보라를!" 이 대사 일어론 어찌 번역했을지 궁금하네
[11]
238
0
바이킹??
[1]
44
1
미카스타가 타는 차는?
[2]
60
0
장비점검 메모용
[1]
57
0
월미도 바이킹 < 멸치는 타면 안됨
[2]
67
0
건틀렛
지금 6코 이수연 존나 정가다
[8]
158
0
근데 요즘 애새기들 왜케 큼??
[1]
84
0
요즘도 놀이터에 정글짐 있냐?
[5]
55
0
에이미퍼스트윙 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[1]
89
0
클로에 스타시커ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[1]
145
0
나이엘이 커지면?
[2]
57
0
유나는 100% 처녀라 다행이다,,,
[3]
104
0
아 이러면 안되는데
[1]
44
0
카운터사이드 vs 메카닉메인
[2]
65
0
레나맥켄지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[4]
94
1
진짜 챈 개병신같으면 개추ㅋㅋㅋㅋㅋ
[1]
85
-4
게임 개발자가 개뜰딱이라 그른가
[1]
76
0
현재 카챈 상황
[2]
97
0
스포
카사로 알아보는 군상극의 장점과 단점
[6]
184
4
유나 vs 너미
[1]
35
0
라스트 오리진 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[3]
105
5
유나 << 변신하면 가슴 커져서 평소에도 노브라임
[6]
118
0