적어도 지금 한섭 꾸역꾸역 번역해서하는 힙스터들보다는 많이 하겠지