한섭에 들어오는 짱깨겜은

자기네시장에서 돈벌고 

한국시장에서 돈벌려고 들어오는거라

예전엔 J더빙으로 서브컬쳐쪽을 퉁쳣다면 (여전히 걍 J더빙만하는 짱깨겜도많음)

요즘은 K더빙까지 해주는느낌? 

한국은 일본만큼 성우마케팅이 활발한곳은 아니긴해도

그래도 더빙하고 안하고 스토리/캐릭터 몰입되는게 다르니깐...

반대로

한국겜이 K더빙 잘안하는이유는

한국겜뿐 아니라 대부분 게임들은 보통 내수시장만 보고 내기보다는

해외진출을 생각하고 내는데 

특히 서브컬쳐게임에선 씹덕라틴어인 J더빙 하는편이 무난하기도하고

또 괜히 K더빙하고 해외진출할때 J더빙또하고 이러면 비용 더드니깐...

그래도 최근엔 한국겜도 K더빙 많이 늘엇다고 생각함

카사도 풀더빙은 아니지만 캐릭들 더빙 엥간치 많이 되잇는거처럼...

물론 아직도 더빙안된 캐릭들 남아잇긴함