연상호 <~~~~ 이새기거 애니 더빙들


영화만들고싶은건 이해하는데

애니를 만들엇으면

애니에 맞는 더빙을 디렉팅 해야될거아냐


개씨발 웅얼웅얼 배우들 더빙 대사 잘 들리지도 않고...


배우랑 성우랑 연기한다는점에서 크게다르진않지만

성우는 목소리를 통해 연기하는 부분이 잇어서

그냥 배우가 대본리딩하듯 하는거랑은 또 다른 영역이란게 존재하는데


그런걸 개시발 무시하고 걍 배우들 일상적으로 연기하듯 더빙함

자연스러운 연기를 위해서 그렇게 디렉팅햇다고도 볼수잇고

그편이 더 리얼하고 영화같고 그래서 좋아하는사람들도 잇으나


그러면 배우들로 영화찍으면되는거아닌가..?

정작 옛날 후시녹음하던 시절보다도 

발음이고 대사전달력이고 십창으로 내놓는 감독=연상호