미번역 탭의 You're here forever 번역중인데 번역하시는 분 있나요? - CYOA 채널

채널위키 알림 알림 중 알림 취소

구독자 7862명 알림수신 86명 @흔적

choose your own adventure!

일반 미번역 탭의 You're here forever 번역중인데 번역하시는 분 있나요?

웨스테라도더블배럴드

추천 18 비추천 0 댓글 10 조회수 306 작성일 2022-08-10 06:39:32

https://arca.live/b/cyoa/56219736

1페이지 거의 다 했는데 겹치는 분 있으면 서로 민망할까봐 질문해봅니다.

댓글 [10]

2022-08-10 08:14:31

2022-08-10 09:49:15

조오추

펼쳐보기▼

2022-08-10 10:20:37

2022-08-10 11:42:38

이런건 먼저해서 올리는쪽이 이기는것

펼쳐보기▼

웨스테라도더블배럴드

2022-08-10 12:01:32

그런거같긴 한데, 저번에 진 적이 있어서 이번엔 그런 상황을 피하고 싶었슴

펼쳐보기▼

2022-08-10 12:02:58

혹시 김프로 식질하시는 건가요? 저는 식질을 paint.net으로 하는데 이것도 나름의 한계가 있는 것 같아서 다른 것도 시도해볼까 하는데 뭘 써야될지 잘 모르겠네요.

펼쳐보기▼

웨스테라도더블배럴드

2022-08-10 12:23:37

레이어가 있기만 하면 저는 원본 글씨를 배경색으로 덧칠한다음 글씨만 올리는거라 아무거나 괜찮은데, 지금 사진에서 쓰고 있는 건 포토샵 6이네요.

펼쳐보기▼

2022-08-10 12:33:01

그럼 한가지만 여쭤봐도 괜찮을까요? 혹시 가장자리하고 안쪽의 색이 다르다거나 여타 특이한 모양과 화려한 색상을 지닌 폰트들은 어떻게 쓰는 건지 아시나요?

펼쳐보기▼

웨스테라도더블배럴드

2022-08-10 12:34:32

폰트는 아무 생각없이 기본 한글 폰트 중에 괜찮은 걸로 사용하지만 바깥 색이 다른 글자는 포토샵 기본 기능 중 혼합 옵션의 획을 사용해서 노란 글자에 파란 가장자리라면 노란 글자에 획을 파란색으로 추가하는 방식을 씁니다.

펼쳐보기▼

2022-08-10 12:35:41

감사합니다.

펼쳐보기▼

본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 일반 공지 설정 정보 공모전 질문 운영 회의록

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 32080161

공지 현 사태 관련 문제점 개선안

흔적 2024.06.24 709

공지 CYOA 채널 공지

이카니티 2022.08.26 13144

공지 [쵸아추천콘] INFO

BadwithCaffine 2024.03.29 4936

공지 진행중인 공모전이 없습니다

이카니티 2022.08.26 6063

공지 비상용 방주 공지

흔적 2024.01.18 4070

숨겨진 공지 펼치기(1개)

일반 다른 장르 무공 난입이 어쩔수 없는게 [24]

어느 2022.08.11 286 5

일반 난 무협 난입 되게 싫어하는데 [11]

이카니티 2022.08.11 255 5

일반 능력 중에 기공 넣고 싶다 [47]

어느 2022.08.11 419 10

질문 CYOA 다하고 이미지 다운로드 버튼 눌렀는데 [6]

TS백합순애는신이다 2022.08.11 186 2

일반 오랜만에 레딧가서 새로나온거 있나 확인하다가 [6]

지그발트 2022.08.11 238 3

일반 번역(완성) 3페이지정도 날라갔네 [4]

삐에미아 2022.08.11 208 4

일반 정상성욕 선택지를 늘리면 되려나 [14]

이카니티 2022.08.11 200 3

질문 인터렉티브 이미지 어떻게 맞추나요? [7]

bopias 2022.08.11 129 1

일반 NSFW] 암타를 적당히 설정한 쵸붕이의 플레이 [13]

좋지않은곳에 2022.08.11 1401 17

일반 갑자기 번역(완성) 탭의 글이 엄청 줄어든건 왜 그런거임? [5]

ㅇㅇ 2022.08.11 304 0

일반 유니크몹으로 이런 건 어떨까 [5]

리모콘 2022.08.11 629 21

일반 내가 살면서 더위를 처음먹어봤는데 [8]

지그발트 2022.08.10 398 14

질문 ntr cyoa 추천좀 [5]

레스리 2022.08.10 816 0

일반 마신의 축복에서 인간 픽하는 이유 1위 [2]

이카니티 2022.08.10 446 3

일반 마신의 선물에서 인간이 대단한 이유 [12]

이카니티 2022.08.10 338 2

일반 자기전에 아차! 하고 봤는데 안볼껄.... [4]

자벌레 2022.08.10 362 11

일반 성스러운 마법소녀....플레이........시도 [1]

A4쥬지 2022.08.10 251 4

일반 아마하라) 남자 얼굴을 아는 TS녀랑 가능? [7]

리모콘 2022.08.10 588 5

일반 우연히 용병에 대해 보다가 생각난 CYOA 아이디어 [5]

글쓴이 2022.08.10 277 2

일반 메다카 박스 점프체인 해본 사람은 빌드 좀 올려줄 수 있음? [8]

MarionWheeler 2022.08.10 192 4

일반 불로불사 될거면 ㄹㅇ 차원이동은 필수겠네 [8]

ㅇㅇ 2022.08.10 285 7

일반 오늘 야간 알바할때 만들 쵸야 추천받음 [4]

이카니티 2022.08.10 161 4

일반 미번역 탭의 You're here forever 번역중인데 번역하시는 분 있나요? [10]

웨스테라도더블배럴드 2022.08.10 307 18

일반 분명 인터 접하기 전엔 인터 아니여도 잘만했는데 [3]

세계최악의기업스마조 2022.08.10 167 3

일반 불로불사에서 '불로' 부분이 좀 사기인거 같음 [50]

초장중장후장 2022.08.10 761 9

일반 후타랑 보추보다 암타가 좋음? [21]

이카니티 2022.08.10 716 17

전체글 개념글