하드1 돌아도 되는거야?