재미있는 게시판

동해(east sea)라는 건 너무 한반도 중심적인 표현이라서 세계 표준으로 삼기에는 부적절함. 심지어 사해처럼 해당 바다만의 특색을 표현하는 것도 아님. 

오히려 일본해가 해당 바다의 지정학적 위치를 더 잘 표현해 줌. 

일본에만 치중되어 있는 게 불편하다면 일한해(Japan-Korea sea)라는 식으로 보다 국가 중립적인 표현을 사용하거나.  

근데, 그런 걸로 전통적으로 사용되던 바다 이름이 바뀔 것 같았으면, 인도양부터 바뀌어야하지 않을까?


정 동해라는 표현을 공식 세계 표준으로 쓰고 싶으면, 동해를 대한민국의 영해로만 한정시켜야 한다고 봄. 

좋게 봐줘야 독도까지만 동해.