호그와트랑 그안에 기숙사 이름들까지 싹다 틀린 이름이었네 ㅅㅂ ㅋㅋ
번역을 둘이서 했는데도 기숙사 4개를 전부 틀린건 거의 일부러 아닌가
사람들이 존나 익숙해져서 바꾸지도 못했다니
구독자 23864명
알림수신 322명
Season 8. 안개신 레이드 04/25 Update ~ SNK X DNF Collaboration
와 난 해리포터 시리즈 고유명사 오역이 헤르미온느 정도만 있는줄 알았는데
추천
1
비추천
0
댓글
6
조회수
123
작성일
수정일
댓글
[6]
슈에어
hikate
페어리시리즈
페어리시리즈
Hellintz
요원명벌레
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
28571547
공지
던전앤파이터채널 이용안내 (ver.240509)
던전앤파이터채널 이용안내 (ver.240509)
42891
공지
던전앤파이터 정보공략모음집 2.0 [뉴비/복귀 가이드 포함]
던전앤파이터 정보공략모음집 2.0 [뉴비/복귀 가이드 포함]
260829
공지
아스라한: 안개신, 무 공략
아스라한: 안개신, 무 공략
45482
공지
직업 공략 모음
141577
공지
신문고/호출용 게시글
신문고/호출용 게시글
16010
공지
진행중인 채널 대회
진행중인 채널 대회
24171
공지
세팅 모음집.Ver 2
36741
숨겨진 공지 펼치기(3개)
교감상의 쿨감을 아예 못받고있었네 씹ㅋㅋ
[4]
126
0
질문
커스텀캐러 마이마뺑이치면됨?
[4]
96
0
친절하고 상냥한 버퍼면 야식먹음
[4]
76
0
자랑3.0
3명. 100만골. 50분까지
[25]
209
-1
개전만 도니까 무기 늦게 나오네
[6]
100
0
닼랜 왤케 재밌어 보임?
[3]
144
0
아 ㅋㅋㅋ 친구 썰 듣는데 존나웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
[3]
156
5
와 난 해리포터 시리즈 고유명사 오역이 헤르미온느 정도만 있는줄 알았는데
[6]
124
1
평일 새벽인데 화력 끝내주네
[3]
91
0
질문
귀걸이 근스텀으로 바꿀까
[17]
172
0
자랑3.0
드디어 땄닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[26]
2457
14
내가 콤보를 너무 부자연스럽게 넣나 듀란달도 뭔가 현타가 약간씩 오는데
[2]
144
-1
이런애들이 격투가래
[2]
132
0
소신발언
[1]
27
0
머리로는 이해하고 있어
[3]
76
0
베키<<<<대체 왜 안 죽임?....
[4]
135
0
근데 배크는 결전낫 안씀?
[4]
241
0
문상은 뭐사면됨?
[2]
103
0
아바타도 창고에 넣게 해줬으면 좋겠음
[3]
61
0
팔라딘 세팅하는데 애만큼 공칸 안어울리는애도 없는듯
[17]
715
0
굴비 과연 어느선에서 정착할 것 같음?
[7]
159
0
패키지첫날 3700에 털었었는데
[2]
142
0
아 교감상의 괜히 올렸네
[3]
136
0
주또주 미쳤네
[14]
352
0
버서커 첫날 명성 3.5로 마무리
[1]
75
0
질문
사령고수 있음? 질문좀 많은데
[5]
202
0
2프로 딜손해보는선에서 블베아 벗었다
[1]
88
0
으악 캐힐도는데 한도초과뜸
[21]
267
0
내 친구 개미침 ㅅㅂ;;
[17]
355
2
짤마려운밤
[10]
117
0
개전 솔플 했다
61
0
자랑3.0
실수를 기회의 발판으로 삼아 성장하는 방법
[3]
139
0
전시즌 레이드는 오즈마말고는 돌거업는것?
[2]
65
0
노업 검공아가 3300... 잡레전은 300...
152
0
버퍼 솔플용 팔찌는 마련하는게 좋더라
[6]
315
0
진각서 어디까지 오르냐 ㅅㅂ
[1]
81
0
자랑3.0
나 고수인듯
[6]
99
0
질문
바칼무기 옵션 고민중임
[6]
222
0
진짜 존나쎄게찍기 금룡40초
[5]
122
0
레전드
[2]
48
0
질문
창고정리하다가 갈아버린 에픽 복구되나?
[7]
88
0
친구가 아칸에 흑룡팔을 쓴다고 햇다
[4]
110
0
자랑3.0
나도 엔정반 봐줘
[4]
198
0
오늘 하루 보람찼다 진짜
[7]
111
0
