1942년, 일본군은 싱가포르를 점령한 후 영국군의 레이다 관련 서류를 입수하는데, 거기서 Yagi라는 단어를 발견한다. Yagi라는 단어가 대체 무슨 뜻인지 고민하던 일본군은 결국 영국군 포로에게 질문했고, 그 포로는 "빙딱들아. 너희나라 사람이 만든 안테나잖어. 영국 출신인 나도 안다."라고 가르쳐주었다.