이게 피폭치인가요??