뉴천칙의 신님은 웃고 있다
[ Official PV ]
#보컬 #얼터너티브 #트랜스 #록
곡명: Metamorphosis
서클: 暁Records(아카츠키 레코즈)
앨범: Metamorphosis
출품: C93('17.12.29.)
편곡: Stack Bros.
보컬: Stack
작사: Stack
원곡A: 비닉된 포 시즌스(동방천공장 6면 보스, 마타라 오키나 테마)
원곡B: 크레이지 백댄서즈(동방천공장 5면 보스, 테이레이다 마이 & 니시다 사토노)
162일차, הו אלוהים קדוש קדוש קדוש: 暁Records - S.A.R.I.E.L.
115일차, गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा: 暁Records - Shout It Out Loud!!!
412일차, दुःख दुःख जाति विप्परिणाम दुःख जाति संस्कार दुःख जाति जाति जाति जाति: 暁Records - 生生世世(생생세세)
闇に在り 光に在り 天に地に 空に在りて
야미니아리 히카리니아리 텐니치니 쿠우니아리테
어둠 속에 있고, 빛 속에 있으며, 하늘과 땅에, 허공에 존재하며
姿在らず その名語るべからず
스가타아라즈 소노나카타루베카라즈
형태 없는 그 이름을 부르지 말지어다
然れば 我は厄災 ときに祝祭 創造破壊の裏表
시카레바 와타시와야쿠사이 토키니슈쿠사이 소우조우핫카이노우라오모테
이를테면, 나는 재앙, 때로는 축제, 창조파괴의 겉과 속
その背中、決して振り返ることなかれ
소노세나카, 케시테후리카에루코토나카레
그 등이여, 결코 뒤돌지 말지어다.
死に生まれる季節が如く
시니우마레루키세츠가고토쿠
죽음 속에 태어나는 계절과도 같이
異形の舞は続く Metamorphosis
이쿄우노마이와츠즈쿠 Metamorphosis
이형의 춤은 계속되나니, Metamorphosis
ハ子ヲトリ ケニヤサハナム 踊レ 狂気ヤ 此処ニ在リ
하네오도리 케니야사하나무 오도레 쿄우키야 코코니아리
뛰듯 춤추며, 케니야사하나무, 춤추어라, 광기는 이곳에 있나니
ハ子ヲトリ ケニヤサハナム 歌エ 秘神ヤ 此処ニ在リ
하네오도리 케니야사하나무 우타에 히신야 코코니아리
뛰듯 춤추며, 케니야사하나무, 노래하라, 비신 또한 이곳에 있나니
後戸ノ主也
우시로토노누시나리
뒷문의 주인일지어니
Hidden Star
ウラオモテの境界超え 今 扉が開く
우라오모테노쿄우카이코에 이마 토비라가히라쿠
속과 겉의 경계를 넘어, 지금, 문이 열리는도다
Hidden Star
溢れる闇 光、光、光
아후레루야미 히카리, 히카리, 히카리
넘쳐나는 어둠과 빛, 빛, 빛
ハ子ヲトリ ケニヤサハナム 踊レ 狂気ヤ 此処ニ在リ
하네오도리 케니야사하나무 오도레 쿄우키야 코코니아리
뛰듯 춤추며, 케니야사하나무, 춤추어라, 광기는 이곳에 있나니
ハ子ヲトリ ケニヤサハナム 歌エ 秘神ヤ 此処ニ在リ
하네오도리 케니야사하나무 우타에 히신야 코코니아리
뛰듯 춤추며, 케니야사하나무, 노래하라, 비신 또한 이곳에 있나니
後戸ノ主也
우시로토노누시나리
뒷문의 주인일지어니
Om Matarah namah, Matarah, Hidden Star
ओम् 摩多羅 नाम 摩多羅, Hidden Star
옴, 마타라께 경배를 표하나이다. 비신 마타라시여
忘らるる冥加よ
와스라루루묘우가요
잊혀져가는 신불의 가호여
Om Matarah namah, Matarah, Hidden Star
ओम् 摩多羅 नाम 摩多羅, Hidden Star
옴, 마타라께 경배를 표하나이다. 비신 마타라시여
混沌が戸を開く
콘톤가토비라오히라쿠
혼돈이 문을 여나니
その姿、Metamorphosis
소노스가타, Metamorphosis
그 모습은, Metamorphosis
번역 출처: 링크
Metamorphosis
（2017年 | C93 | DRCD）
