얼마나 게임이 없으면 좆길티같은게 인기투표 1위를 ㅠㅠㅠㅠ
전세계의 격찌들을 구원해주기 위해서라도 하루빨리 뉴천칙 출시해야한다 ㄹㅇ
[ Official PV ]
#보컬, #록
곡명: TOP SECRET -My Red World-
서클: 暁Records (아카츠키 레코즈)
앨범: LOVE EAST -to the beginning 04-
출품 행사: C88 ('15.08.14.)
어레인지: ACTRock
보컬: Stack
원곡A: 죽은 왕녀를 위한 세프텟트 (동방홍마향 6면 보스, 레밀리아 스칼렛 테마)
원곡B: 달시계 ~ 루나 다이얼 (동방홍마향 5면 보스, 이자요이 사쿠야 테마)
원곡C: U.N.오웬은 그녀인가? (동방홍마향 Extra 보스, 플랑드르 스칼렛 테마)
세프텟트를 연주하는 라운지 재즈: Pilsner - 세프텟트는 디너와 함께
I will follow you 今私の全てを差し出そう
I will follow you 이마와타시노스베테오사시다소우
나 당신을 따르리, 지금 내 모든 것을 보이리
示してほしい、あなたが望んでるYour Red World
시메시테호시이, 아나타나가존데루Your Red World
그러니 지켜봐주길, 당신이 바라마던 그대의 붉은 세계를
私は知ってるあなたの全てを それはYour Fate結ぶDevotion 出逢ってしまったEvil One
와타시와싯테루아나타노스베테오 소레와Your Fate무스부Devotion 데앗테시맛타Evil One
난 당신의 모든 것을 알고 있어, 그것은 헌신으로 엮는 당신의 운명, 내가 만난 것은 한 악마
見上げてる とても良い目をして 私には相応しい 綺麗な赤になる
미아게테루 토테모이이메오시테 와타시니와후사와시이 키레이나아카니나루
나를 올려다보는, 굉장히 아름다운 눈은, 내게 어울리는 아름다운 붉음으로 물드나니
それはあなたの心 望んでる心 二つの未来
소레와아나타노코코로 노존데루코코로 후타츠노미라이
이것은 너의 마음, 그리고 너를 원하는 나의 마음, 두 개의 미래
けど、もう遅いよ 事は始まってる 空を染めろ Dead My Real
케도, 모우오소이요 코토와하지맛테루 소라오소메로 Dead My Real
그렇지만, 이미 늦었어, 이미 시작되었어, 하늘을 물들여라, 나의 죽어버린 현실이여
目に焼き付けろ 騒ぐよEmotion 示してあげるわ 戸惑えDead Misty Rain
메니야키츠케로 사와구요Emotion 시메시테아게루 토마도에Dead Misty Rain
그 눈에 똑똑히 새기고 두려워하렴, 자, 보여줄게. 죽음의 안개비에 떨어라
あなたらしくね 迷うのもいい 私は握る
아나타라시쿠네 마요우노모이이 와타시와니기루
너답게 도망치는 것도 좋아. 내가 잡아줄게
Your Top Secret 響け My Red World
Your Top Secret 히비케 My Red World
Your Top Secret 울려라, My Red World
あなたにはわかる？私の全てが それはDestinyそして、Manipulate
아나타니와와카루? 와타시노스베테가 소레와Destiny 소시테, Manipulate
알 수 있겠어? 나의 모든 것을? 그것은 운명, 그리고 광대놀음
ふふ、知りたい？ダメ My Top Secret
후후, 시리타이? 다메 My Top Secret
후후, 알고 싶어? 안 돼, My Top Secret
その口で答えてよすぐに これは忠誠？これは信頼？ その顔がいいの
소노쿠치데코타에테요스구니 코레와츄우세이? 코레와신라이? 소노카오가이이노
그 입으로 대답해보렴. 이것은 충성? 이것은 신뢰? 그 얼굴이 맘에 드는 걸
私にだってね、まだ あなたにさえまだ 言えない秘密
와타시니닷테네, 마다 아나타니사에마다 이에나이히미츠
나한테도 아직, 너에게도 말할 수 없는 비밀,
願いは一つ あなたの心を 聞かせてよ Your Voice, Your Real
네가이와히토츠 아나타노코코로오 키카세테요 Your Voice, Your Real
바라는 것은 하나, 네 마음을 들려주길 바라, 네 목소리와, 네 모든 것을
覚悟を決めろ 戦えSubordinates 望むままにほら染めてるでしょ？ The World You Want
카쿠고오키메로 타타카에Subordinates 노조무마마니호라소메테루데쇼? The World You Want
각오를 다지고 싸우렴, 종자여. 원하던 대로, 봐, 물들였잖니? 네가 바라마던 그 세계로
あなたはいつかわかると思う
아나타와이츠카와카루토오모우
너라면 언젠가 알 수 있을 거라 생각해
私が示すMy Top Secret いつか To Dye Red
와타시가시메스My Top Secret 이츠카 To Dye Red
내가 보여주는 My Top Secret, 언젠간 붉게 물들리
Dye! Dye! Dye! Dye Red!
물들여라! 붉음으로!
Dye! Dye! Dye Red! Let it Dye!
물들여라! 붉음으로 물들여라!
Dye! Dye! Dye! Dye Red!
물들여라! 붉음으로!
Dye! Dye! Dye Red! Let it Dye!
물들여라! 붉음으로 물들여라!
Dye as fast as you can,
어서 물들여
you Run as fast as you can,
열심히 도망쳐 봐
That’s exactly what I wanted,
그것이 바로 내가 바라던 것
That’s exactly what I needed,
그것이 바로 내가 원하던 것
Sweet blood,
달콤한 피,
Good blood,
진한 피,
Bad blood,
좋은 피,
Bad blood,
나쁜 피,
Anything OK,
무엇이든 좋으니
Pa, Pa, Pa, Paint It Red!
붉게 칠해버려!
Dye! Dye! Dye! Dye Red!
붉게 물들여버려!
Dye! Dye! Dye Red! Let it Dye!
물들여, 붉게 물들여!
Can you hear me?
내 목소리가 들려?
Dye Red, Let it Dye!
붉게 물들여!
ここで新しく生まれて 本当は自分をまだ忘れたくない
코코데아타라시쿠우마레테 혼토우와지분오마다와스레타쿠나이
여기서 새롭게 다시 태어났거늘, 본래의 나 자신을 잊기는 싫습니다.
その手で赤く染まっても 心は変わらない そんな私でいたい
소노테데아카쿠소맛테모 코코로와카와라나이 손나와타시데이타이
그 손으로 붉게 물들이더라도, 마음만은 변치 않는, 그런 저로써 있고 싶습니다.
どうかこのような私を 導いてほしい
도우카코노요우나와타시오 미치비이테호시이
부디 이런 나를, 이끌어주시기를…
目に焼き付けろ 騒ぐよEmotion 示してあげるわ 戸惑えDead Misty Rain
메니야키츠케로 사와구요Emotion 시메시테아게루와 토마도에Dead Misty Rain
그 눈에 똑똑히 새기고 두려워하렴, 자, 보여줄게. 죽음의 안개비에 떨어라
あなたらしくね 迷うのもいい 私が示すMy Top Secret いつか To Dye Red
아나타라시쿠네 마요우노모이이 와타시가시메스My Top Secret 이츠카 To Dye Red
너답게 도망치는 것도 좋아. 내가 보여주는 My Top Secret, 언젠간 붉게 물들리
Your Top Secret 響け My Red World
Your Top Secret 히비케 My Red World
Your Top Secret 울려라, My Red World
Dye! Dye! Dye! Dye Red!
물들여라! 붉음으로!
Dye! Dye! Dye Red! Let it Dye!
물들여라! 붉음으로 물들여라!
Dye! Dye! Dye! Dye Red!
물들여라! 붉음으로!
Dye! Dye! Dye Red! Let it Dye!
물들여라! 붉음으로 물들여라!
Dye! Dye! Dye! Dye Red!
물들여라! 붉음으로!
Dye! Dye! Dye Red! Let it Dye!
물들여라! 붉음으로 물들여라!
Dye! Dye! Dye! Dye Red!
물들여라! 붉음으로!
Dye! Dye! Dye Red! Let it Dye!
물들여라! 붉음으로 물들여라!
LOVE EAST -to the beginning 04-
（2015年 | C88 | DRCD-0010）
