호구돈줄이 넘쳐나는 서양에도 먹힐 세계최고 컨텐츠 ip를 활용한 똥퍼 격투게임 뉴천칙 출시를 오늘도 기원합니다
[ 자막 有 ]
#보컬 #레트로 #팝 #엠비언트
곡명: So Bright
서클: 発熱巫女~ず(발열무녀~즈)
앨범: FELICIDADE
출품: C89('15.12.30.)
편곡: Tim Vegas
보컬: SAKURA_bot
작사: Laura April
원곡: 아득한 38만킬로의 보야쥬(동방감주전 5면 필드, 클라운피스 테마)
Ark Brown의 그루비한 블루스 팝 어레인지: 발열무녀~즈 - A Prayer
I wanna make you laugh
네가 웃음 짓게 해주고 싶어
I wanna make you shine
네가 빛날 수 있기를 원해
Standing here you and I tonight
오늘 밤 이곳에 서 있는 너와 난
Living in different worlds
다른 세상을 살아왔지만
I saw you in the night
밤이 되면 널 보고 있었지
Ocean of our words divided
우리의 이야기로 이뤄낸 바다가 갈라졌다면
Two hearts and then trying to cross the silent night
두 마음은 이윽고 고요한 밤을 가로질러 건너려 하겠지
In your eyes
네 두 눈에서
I will find
난 찾아낼 거야
In your eyes
네 두 눈에서
Who you are
네 진짜 모습을
I wanna make you laugh
네가 웃음 짓게 해주길 원해
I wanna make you shine
네가 빛나도록 해주길 원해
I wanna make you laugh
네가 웃음 짓게 해주길 원해
I wanna make you shine
네가 빛나도록 해주길 원해
Standing here you and I tonight
오늘 밤 너와 내가 이 곳에 서 있어
Living in different worlds
다른 세상을 살아왔지만
I found you in the night
밤이 되면 널 찾고 있었지
Ocean of moonlight shine on
달빛이 드리워지는 바다가 빛나면
Two hearts never strong but never with a doubt
두 마음이 강하지 못해도 의심을 품는 일은 없을 테니
In your eyes
네 두 눈에서
I will find
난 찾아낼 거야
In your eyes
네 두 눈에서
Who you are
네 진짜 모습을
I wanna make you laugh
네가 웃음 짓게 되길 원해
I wanna make you shine
네가 빛나게 되기를 원해
I wanna make you laugh
네가 웃음 짓게 되길 원해
I wanna make you shine
네가 빛나게 되기를 원해
If we only got tonight it's alright
우리에게 오늘 밤만 허락된다 해도 괜찮아
'Cause tonight with you is so bright
오늘밤 너와 함께하는 밤은 너무나도 눈부시니
If we only got tonight it's alright
우리에게 오늘 밤만 허락된다 해도 괜찮아
'Cause tonight with you is so bright
오늘밤 너와 함께하는 밤은 너무나도 눈부시니
I wanna make you laugh
네가 웃음 짓게 되길 원해
I wanna make you shine
네가 빛나게 되기를 원해
I wanna make you laugh
네가 웃음 짓게 되길 원해
I wanna make you shine
네가 빛나게 되기를 원해
[ Repeat ]
번역 출처: 본인
FELICIDADE
(2015年 | C89 | HTNT-024)