현재 천칙은 그레이즈 시스템을 구현해 대쉬로 장풍 판정을 모두 씹을 수 있지만

뉴천칙에선 일반 대쉬와 그레이즈 대쉬로 구분하여 이동과 회피의 용도를 플레이어가 선택하게끔 하고

그레이즈 시 점수를 획득할 수 있는 원작 시스템을 반영해서 그레이즈 성공 시 이득 상황 또는 파생기를 사용가능 할 수 있게 한다는 것도 나쁘지 않을 것 같다.

당연히 이를 위한 일반 대쉬버튼과 그레이즈 대쉬 버튼도 할당해줘야할 것.



#보컬 #칠_아웃 #앰비언트 #에스닉 #심포닉 #록

곡명: イーハトーヴのまぼろし(이하토브의 환상)

서클: 暁Records(아카츠키 레코즈)

앨범: C90 会場限定おまけCD(C90회장한정 오마케CD)

출품: C90('16.08.13.)

편곡: Stack Bros.

보컬: Stack
작사: Stack
원곡: 원야 환상 이야기(동방요요몽 2면 필드, 테마)


120일차, 원야 환상 이야기의 인스 멘탈 어레인지: 埼玉最終兵器&Aether(사이타마최종병기&Aether) - 遠野幻想物語(원야 환상 이야기)

198일차, 네코만쥬와 Stack이 부르는 재앙신님의 에스닉 록 발라드: 暁Records(아카츠키 레코즈) - 二人で歩いた帰り道(둘이서 걸었던 귀갓길)

405일차, 첸의 또 다른 테마로 R&B 댄스팝 어레인지: Crest - Color Of Heart


暗闇薄れた夜に

쿠라야미우스레타요루니

어둠이 흐려진 밤에


ミルクの流れも消えて、消えて、消えて

미루쿠노나가레모키에테, 키에테, 키에테

우유의 흐름도 사라지고, 사라지고, 사라져서


居場所なくす物語

이바쇼나쿠스모노가타리

있을 장소를 잃어버리는 이야기


嘘と嘘に隠された本当

우소토우소니카쿠사레타혼토우

거짓과 거짓에 가려져버린 진실



ヤー・イヤー うたえ サ・ソヤ

야-・이야- 우타에 사・소야

야-・이야-  노래하자,  사・소야


ひとにあらず イーハトーヴに姿隠すまぼろし

히토니아라즈 이-하토-브니 스가타카쿠스마보로시

사람이 아닌 자들, 이하토브를 향해 모습을 감추는 환상



ヤーレ・ヤッソヤサーレ 影なきものたち

야-레・얏소야사-레 카게나키모노타치

야-레・얏소야사-레  그림자 없는 자들이


月明かりに燃え踊っている

츠키아카리니모에오돗테이루

달빛을 받아 춤을 추고 있어


畏れ忘れ 夢すらも追いやった ひとの住む世で

오소레와스레 유메스라모오이얏타 히토노스무요데

경외를 잊고, 꿈마저도 쫓아내버린, 인간이 사는 세상 속에서



灯りは眩しく、あまりに

아카리와 마부시쿠 아마리니

불빛은 너무나도 눈부시기에


孤独は安易で脆く、脆く、脆く

코도쿠와 안이데 모로쿠 모로쿠 모로쿠

고독은 쉽게도 부서지고, 부서지고, 부서지고


途切れていく伝承

토기레테이쿠 덴쇼오

끊어져 가는 전승


少女たちに紡がれし幻想

쇼오조타치니 츠무가레시 겐소오

소녀들이 만들어 나가는 환상



ヤー・イヤー うたえ サ・ソヤ

야-・이야- 우타에 사・소야

야-・이야-  노래하자,  ・소야


ひとにあらず イーハトーヴに姿隠すまぼろし

히토니아라즈 이-하토-브니 스가타카쿠스마보로시

사람이 아닌 자들, 이하토브를 향해 모습을 감추는 환상



ヤーレ・ヤッソヤサーレ 影なきものたち

야-레・얏소야사-레 카게나키모노타치

야-레・얏소야사-레  그림자 없는 자들이


月明かりに燃え踊っている

츠키아카리니모에오돗테이루

달빛을 받아 춤을 추고 있어


畏れ忘れ 夢すらも追いやった ひとの住む世で

오소레와스레 유메스라모오이얏타 히토노스무요데

경외를 잊고, 꿈마저도 쫓아내버린, 인간이 사는 세상 속에서



サラソワ・ラツタヤ サラソワ・ラツタヤ

사라소와라츠타야 사라소와라츠타야

사라소와・라츠타야 사라소와・라츠타야


サラソワ・ラグナタ サラソワ・レリラヤ

사라소와라구나타 사라소와레리라야

사라소바・라그나타 사라소바・레릴라야


マヨヒガの猫に器をモタセヨ

마요히가노 네코니 우츠와오 모타세요

마요히가 고양이에게 그릇을 쥐어주오


オイヌの遠吠え山越え川越え

오이누노 토오보에야마고에카와고에

저 멀리 늑대가 울부짖는 산 넘어 강 건너



サラソワ・ラツタヤ サラソワ・ラツタヤ

사라소와라츠타야 사라소와라츠타야

사라소와・라츠타야 사라소와・라츠타야


サラソワ・ラグナタ サラソワ・レリラヤ

사라소와라구나타 사라소와레리라야

사라소바・라그나타 사라소바・레릴라야


狐の嫁入りめでたや、めでたや

키츠네노 요메이리 메데타야 메데타야

여우가 시집가네 경사 났네, 경사 났네


日照雨の麓に虹の蜃気楼

닛쇼오우노 후모토니 니지노 신키로오

여우비 산기슭에 무지개의 신기루 걸리니



サラソワ・ラツタヤ サラソワ・ラツタヤ

사라소와라츠타야 사라소와라츠타야

사라소와・라츠타야 사라소와・라츠타야


サラソワ・ラグナタ サラソワ・レリラヤ

사라소와라구나타 사라소와레리라야

사라소바・라그나타 사라소바・레릴라야


踊れ夜明けまで、歌え果てるまで

오도레 요아케마데 우타에하테루마데

춤춰라 새벽이 올 때 까지, 노래가 끝날 때까지


妖怪のリズムいつまでも響く…

요오카이노 리즈무 이츠마데모 히비쿠

요괴의 장단이 영원토록 울려퍼지리…


- Repeat & Fade Out - 


일부 번역: 링크


C90会場限定おまけCD

(2016年 | C90 )

DOWN DOWN DOLL -to the beginning 07-와 함께 출품된 C90 한정 오마케 음반