[데미지, 대미지] 표기

알고 계신 대로, ‘damage’는 ‘대미지’와 같이 적습니다. 

다만 ‘damage/대미지’와 같이 꼭 써야 하는 경우를 빼놓고는, ‘손해/손상/피해’ 등으로 바꾸어 쓰는 것이 바람직합니다.

damage [dæmɪdƷ]

라고 하네.

Dam을 뎀이라고 안하고 댐이라고 부르는 것과 같은 논리라고 함.

물론 쓰는 사람들은 대미지보다 데미지를 10배 이상 더 많이 씀 ㅋㅋㅋ

영화 대미지도 데미지로 번역해서 들여왔고 ㅋㅋㅋㅋㅋ