탄속은 그대로지않나..??