따봉장판은 아직도 건재하다