원신 채널 채널위키 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 96048명 알림수신 1897명 @대포복어 방랑자(☆5), 백출(☆5) 픽다운중 클레가 엘프라고 확실하게 언급하네 눈여우 추천 0 비추천 1 댓글 8 조회수 515 작성일 2021-06-17 05:44:23 https://arca.live/b/genshin/28336376 한국어 자막에는 그냥 모녀라고만 나오는데 일본어 더빙에서는 케이아가 클레하고 앨리스를 확실하게 엘프라고 언급하네네코미미 종족보다도 인구수가 적은 종족으로 존재하나보네 추천! 0 ( 0) 비추! 1 ( 0) 공유 댓글 [8] 글쓰기 페이몬 2021-06-17 05:45:19 답글 ㄹㅇ 엘프언급하는데 번역엔 안써놨더라 펼쳐보기▼ ㅇㅇ (182.208) 2021-06-17 05:46:09 삭제 수정 답글 근데 일어 빼고 한중영은 다 걍 자유로운 영혼이라고해서 걍 해석차이일 수도 있음 펼쳐보기▼ ㅇㅇ 2021-06-17 05:46:20 답글 네코미미종족이라니까 뭔가 웃기네ㅋㅋㅋ 펼쳐보기▼ 포마 2021-06-17 05:46:48 답글 중섭이 엘프라고 언급을 안했나 펼쳐보기▼ 유산소운동 2021-06-17 05:47:06 답글 일본은 번역 좆대로 하는경향이 있어서 좀 걸러들어 펼쳐보기▼ 눈여우 2021-06-17 05:48:03 답글 일본도 한국도 둘다 번역 싼데 대충 맞춰서 하나 펼쳐보기▼ 유산소운동 2021-06-17 05:49:16 답글 아니 원신만 그런게 아니라 일본시장에서 번역을할때 좀 지나치게 초월번역하는 경우가 종종 보이는데 엘프언급도 일본판에서만 나온거래 펼쳐보기▼ 로제 2021-06-17 05:49:26 답글 중국어가 엘프라고 했으면 모르겠는데 일본어가 말한게 뭔 소용이야ㅋㅋㅋ 펼쳐보기▼ 새로운 댓글이 달렸습니다! 댓글 작성 음성댓글 아카콘 업로드 중 0초 해당 브라우저에서는 오디오 플레이어를 지원하지 않습니다. 녹음 중지 삭제 업로드 작성 글쓰기 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 정보 오피셜 창작/번역 만화/짤 비경/영상 부스/통판 ✋질문 스포 테섭 찌라시 멀티 🆚️듀얼 하우징 대회 운영 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 28498105 공지 원신 채널 공지 (240414 갱신) 대포복어 2024.01.03 51251 공지 원신 채널 신문고 / 멀티트롤 제보 대포복어 2024.01.03 36035 공지 레무리아 가이드 경천동지 2024.04.24 32078 공지 명조 오픈 관련 타겜 분탕, 뚜기짓 제재 규정 강화 안내 대포복어 2024.05.15 18958 공지 캐릭터 가이드 keqing 2021.10.04 2240069 공지 정보글모음 겐신아카데미아 2023.11.26 183829 공지 리딤코드[12개], 웹이벤트[2개] 모음 (05.20) 대포복어 2024.01.01 154248 공지 폰타인 가이드 겐신아카데미아 2023.11.26 54783 공지 원신 소개글 겐신아카데미아 2023.11.26 32589 숨겨진 공지 펼치기(5개) 앞으로 출시 될꺼 예상 하면 이럼 [8] 진단장 2021.06.17 334 0 아야카는 파티 조합 어케짤려나 [4] 린린린제 2021.06.17 319 0 어쩌면 나는 공주님을 선택한게 아닐까? [9] ㅇㅇ (222.97) 2021.06.17 292 10 아야카도 뽑고싶은데.. [3] 두릅 2021.06.17 271 0 1.6 이후로 나무팰때 유독 첫타만 잘 안들어가네 [3] ㅇㅇ 2021.06.17 175 0 12-3 3별했다 시발.... whey 2021.06.17 176 0 멀티 왕실 돌아줘 [1] poptic 2021.06.17 169 0 연배탐 [1] ㅇㅇ (180.229) 2021.06.17 594 0 아니 이벤트 미션 이제야미는데 뭐냐 [2] 볼틱레토 2021.06.17 116 0 소 궁 없을땐 뭘로 딜함? [5] ㅇㅇ (198.144) 2021.06.17 270 0 신의눈을 하나 준다고하면 물을빋겠다 [11] 혜가좋아 2021.06.17 341 0 짤같은 무기나오면 몇개까지 뽑음?? [3] ㅇㅇ (121.181) 2021.06.17 190 0 호두는 슴풍당당이 맞다 [3] ㅇㅇ 2021.06.17 1007 0 하 ㅈㄴ 고민된다... ㅇㅇ (58.141) 2021.06.17 148 0 스토리랑 떡밥 풀린게 너무 적어서 [4] mysterleeous 2021.06.17 189 0 ㅎㅋㅅ 가 뭐냐고? [5] 아주게갓애 2021.06.17 258 8 플스 장점이 무냐 [3] BOC 2021.06.17 204 0 청록 원마뚝 ㅈ존나 안나오네 [7] 참치왕 2021.06.17 212 0 이대로 가면 라이덴 픽업 내년임ㅋㅋ [3] ㅇㅇ 2021.06.17 265 0 클레가 엘프라고 확실하게 언급하네 [8] 눈여우 2021.06.17 516 -1 이 게임은 애정이 제일 중요한듯 [4] ㅇㅇ 2021.06.17 225 0 앞으로 뽑을거내역 [7] 쿠죠사라존버방 2021.06.17 305 0 미니어처 페이몬 지름 [1] 하아톤 2021.06.17 153 2 이 겜은 왜 화장한 여캐보다 [3] 돈냥냥 2021.06.17 279 0 ㅎㅋㅅ 가 뭐임? [8] ㅇㅇ (39.7) 2021.06.17 284 -13 불원소 베터리 누구있냐 [9] 각청아사랑해 2021.06.17 232 0 라이덴은 전기쉴드라고 합니다. [2] ㅇㅇ (198.144) 2021.06.17 241 0 이번 가챠 좆박았다 [1] 치친 2021.06.17 109 0 연비 조작감 ㅆㅅㅌㅊ네 [3] ㅇㅇ 2021.06.17 283 0 1.6말에는 라이덴 플레이어블 뜨겟지 [4] ㅇㅇ (221.148) 2021.06.17 192 0 적화요원이 뭔 말임? [7] ㅇㅇ (106.101) 2021.06.17 735 0 이제 보니 여캐들 화장도 했었노 [1] 헤으응기잇 2021.06.17 709 3 격변 원소 전문가님들 이것 좀 알려줘 [6] 즈나 2021.06.17 280 0 업뎃 머임? ㅇㅇ (182.208) 2021.06.17 129 0 왜 이벤트 몹들 재료 안떨굼? [1] water 2021.06.17 173 0 클레없이 바람버섯 어떻게 캤음?? [7] ㅇㅇ 2021.06.17 296 0 할카쓰축제 폭탄안만들어도됨?? [9] 라이트닝카운터 2021.06.17 237 0 행자 유라한테 왜 꼬박꼬박 존댓말하지 [7] ㅇㅇ (1.244) 2021.06.17 312 0 바람 성배 비틱 레전드.JPG [10] YnT 2021.06.17 620 12 맘충 싸움 붙이는 이유는 이게 아닐까? ㅇㅇ (211.46) 2021.06.17 462 -2 다음버전 아야카 요이미야 확정임? [3] 고시로발 2021.06.17 279 0 ㄹㅇ 진심 이해불가능인데 클레를 왜 뽑아 [5] ㅇㅇ 2021.06.17 1327 -8 머야 갑자기업데이트완료라고 재접속뜸 [3] 봄안개 2021.06.17 188 0 관음중에 딱 걸린 유라 [1] DosenOffner 2021.06.17 327 0 글쓰기 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 -4 -3 -2 -1 21-06-17 05:49 +1 +2 +3 +4