"클레가 생일날 당일에 돌아오지만, 않는다면 진 단장님도 클레의 생일이니까 화 안 낼 거야, 그치?"


설마 당일날에만 돌아오면 화 안 낸다는걸 이딴식으로 번역한거 아니지?