이렇게 잘 아는 새끼들이 매번 번역을 개판쳐놓노