만조 ⇔ 간조, 고조 ⇔ 저조이지 않냐


번역 오류인가 싶어서 원문 봤더니 만조와 저조였네


중국어에선 만조의 반대말로 저조를 씀?