자발적으로든 반강제적으로든