한자로 쓰인거 똑같은데