누가 해석링크 레딧에 올려뒀길래 빠르게 돚거함

(1)

NON EST AD

방법이 없다

로마시대 유명한 사상가인 세네카는 "지구에서 다른 별까지 가는 쉬운 길은 없다(non est ad astra mollis e terris via" 라는 말을 남겼는데 이 문장에서 따온걸로 보인다고 함

(2)

VIVOS VOCO

살아 있는 자들에게 고한다

(3)

ABYSSIS VIA

심연으로 가는 길

(4)

MORTUOS PLANGO

죽은자를 물리치다/애도하다

plango는 때리다는 의미인데 이게 슬퍼서 자기 가슴을 치면서 한탄하다 이런 의미도 있어서 두가지 의미로 해석된다고 함

(5)

CAELI ESE UN TD UMUS

하늘을 먹는 땅

(6)

VEDI FLEVI

나는 눈물을 흘렸다

(7)

ET UMBRA

그리고 어둠

(8)

PIV[=U]S EGILL

충직한 EGILL

(9)

IMP AGNARR

불손한 AGNARR

imp가 의미불명인데 글쓴 사람은 impius로 해석했더라

Agnarr이랑 Egill은 심연사도의 이름

내용이 모호해서 틀린 해석 있을수도 있다고함

나중에 다른 해석 더 올라오면 추가함