일본쪽은 사이노가 아니라 세노네

원신 채널

채널위키 알림 알림 중 알림 취소

구독자 96475명 알림수신 1899명 @대포복어

인기투표 마지막 기회! l 클로린드(☆5), 알하이탐(☆5) 픽업중

일본쪽은 사이노가 아니라 세노네

G100

추천 1 비추천 0 댓글 19 조회수 337 작성일 2022-09-27 08:02:28

https://arca.live/b/genshin/59496420

세?노 일본쪽은 가끔 이상하게 번역하는게 있더라

댓글 [19] 글쓰기

ㅇㅇ

2022-09-27 08:02:54 답글

손난쟈다메

펼쳐보기▼

G100

2022-09-27 08:04:24 답글

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

펼쳐보기▼

ㅇㅇ (125.195)

2022-09-27 08:03:10 삭제 수정 답글

어떻게 사람이름이 하나둘 ㅋㅋ

펼쳐보기▼

구글드라이브

2022-09-27 08:03:16 답글

유라도 에우루아?
설탕도 서크로스 라고 하던데

펼쳐보기▼

G100

2022-09-27 08:04:08 답글

설탕은 우리나라쪽이 잘못 번역한걸꺼임

펼쳐보기▼

치치챈완장

2022-09-27 08:04:11 답글

E u 까진 알겠는데 la는 왜 루아가 돼는걸까

펼쳐보기▼

G100

2022-09-27 08:04:40 답글

E에 
U우
L루
A아

펼쳐보기▼

G100

2022-09-27 08:04:59 답글

쟤네는 r이나 l 이나 똑같이 る라서 그럼

펼쳐보기▼

치치챈완장

2022-09-27 08:05:25 답글

라도 있는데 왜 라안씀...

펼쳐보기▼

G100

2022-09-27 08:05:41 답글

생각해보니 그렇네

펼쳐보기▼

manama

2022-09-27 08:08:43 답글

루아 빠르게 발음하면 롸 되니까 괜찬음

펼쳐보기▼

ㅇㅇ (218.232)

2022-09-27 08:04:13 삭제 수정 답글

우린 설탕이 오역이라던데 수크로스라고

펼쳐보기▼

구글드라이브

2022-09-27 08:04:25 답글

치치챈완장

2022-09-27 08:03:17 답글

데모 손난쟈 호라

펼쳐보기▼

G100

2022-09-27 08:04:21 답글

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

펼쳐보기▼

ㅇㅇ (218.232)

2022-09-27 08:04:52 삭제 수정 답글

호두도 있으니 걍 어감상으로 바꾼거같다

펼쳐보기▼

원신임팩트

2022-09-27 08:05:07 답글

여기도 유라 설탕 있는데 거기서 거기지 뭐 ㅋㅋㅋ

펼쳐보기▼

G100

2022-09-27 08:05:22 답글

그렇긴 함ㅋㅋㅋ

펼쳐보기▼

유머러스한유니

2022-09-27 08:07:08 답글

글쓰기

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 정보 설문(진행중) 오피셜 창작/번역 만화/짤 비경/영상 부스/통판 ✋질문 멀티/친구 대회 스포 테섭 찌라시 🆚️듀얼 하우징 채널공지 운영

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 31676861

공지 원신 채널 신문고 / 멀티트롤 제보

대포복어 2024.01.03 51870

공지 [현실 속 환상극] 구인 관련 공지

대포복어 2024.05.24 16618

대포복어 2024.06.08 5126

공지 원챈 2024년 상반기 여캐 인기투표 개최 (오늘 17시 마감)

Qiqi 2024.06.17 10207

공지 원신 채널 공지 (240605 갱신)

대포복어 2024.01.03 66449

공지 리딤코드[13개], 웹이벤트[1개] 모음 (06.20)

대포복어 2024.01.01 188128

공지 캐릭터 가이드

keqing 2021.10.04 2288233

공지 레무리아 가이드

경천동지 2024.04.24 47176

공지 정보글모음

겐신아카데미아 2023.11.26 208252

공지 폰타인 가이드

겐신아카데미아 2023.11.26 68705

공지 원신 소개글

겐신아카데미아 2023.11.26 44716

사이노 전무 나오면 뽑기로 결정하긴 했는데 [2]

호두닦이인형 2022.09.27 139 0

멀티/친구 물정령 한번만 도와주실분 [1]

ㅇㅇ (61.78) 2022.09.27 125 0

샤드리볼버 2022.09.27 210 -3

타르탈리아가 아스카 ts 버전이라는 말이 이미 유명하네 [6]

ㅇㅇ (121.163) 2022.09.27 305 0

치확피 1대2 라면서 70부턴 더 안올리는 이유 있음? [14]

큰바위 2022.09.27 213 0

다운와이너리 저녁브금은 언제들어도 좋네 [3]

Aetra 2022.09.27 82 0

로봇검사 당하는애들 특 [8]

드립렉카 2022.09.27 117 0

일본쪽은 사이노가 아니라 세노네 [19]

G100 2022.09.27 338 1

보면 볼수록 미카 생긴거 뭔가뭔가네 [3]

댕쟝은댕댕 2022.09.27 140 1

이거 그린라이트임? [5]

산호궁개장군 2022.09.27 71 0

아재개그가 판치는 이유 알려줌 [6]

ㅇㅇ (14.33) 2022.09.27 115 -3

보지년아 [4]

Charlotte 2022.09.27 100 0

벤티가 통상임? [1]

슬라밍 2022.09.27 61 0

념글 피싸개언니 너무 부럽다 [2]

ㅇㅇ (125.195) 2022.09.27 157 0

✋질문 원신가챠배너는 무조건 신캐1 복각1임? [12]

엘리시아음문타락조교 2022.09.27 202 0

짤녀가 직장 동료면 어캐할거냐 [5]

구글드라이브 2022.09.27 159 0

감우끝났네 [3]

ijijiiijjj 2022.09.27 77 0

아이패드 에어 원신 짧은소감 [4]

착한말만하는사람 2022.09.27 147 0

나히다는 휴지를 좋아할까 사풍을 좋아할까 [7]

진단장 2022.09.27 202 0

꼴리는 감우만화 [6]

ㅇㅇ 2022.09.27 227 5

뭐야 ㅈ망챈이라고 까던글 갑자기 사라졌네 [2]

ㅇㅇ 2022.09.27 97 0

슬슬 차단 박혔겠지 [7]

에린 2022.09.27 123 0

레일라가 설탕을 이해 할 날이 먼저 올까 [3]

ㅇㅇ 2022.09.27 68 0

근데 나히다 찌라시 보면 요미랑 잘 맞을거 같긴 하다

고양이는야옹하고울었다 2022.09.27 91 -1

어쩜 이렇게 하늘은 또 파란건지 [1]

감우에게따먹힌청심꽃잎한장 2022.09.27 120 -1

✋질문 설탕6돌로 카즈하 복각 버티기 vs 무지성 벤티 반천장 도전 [8]

ㅇㅇ 2022.09.27 179 0

종려 라이덴도 메인퀘 끝날때쯤 픽업 나옴? [1]

통나무6974 2022.09.27 87 0

누가 에일로이 키우고 싶어서 키우냐고 [1]

진단장 2022.09.27 78 0

아를레키노가 아니라 산드로네가 7위 아닐까 [4]

시나몬애플파이 2022.09.27 305 0

아야토 성유물 뭐줌? [6]

ㅇㅇ 2022.09.27 287 0

망할수 없는 뚞배기 [9]

ㅇㅇ (220.123) 2022.09.27 180 -2

딸딸이아재는 왜 남간 실검가있나 했네 [2]

호두까기병정 2022.09.27 175 0

글쓰기

전체글 개념글