tham인데 왜 일본어는 알하이젠이 되는거임?