https://arca.live/b/genshin/93125121

기사 1

https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/2265229

블아, 원신 등의 PV에 뿌리가 혐오 표현을 삽입한 것에 대한 내용

기사 본문은 링크에서 한 번 더 타야 하는데 주요 내용은 첨부된 이미지로 다 볼 수 있고

대략적인 소개인 듯해 패스

기사 댓글 47개 중 주요 댓글)

えっこれどうなの…言いがかりも幾つかあるように見えるんだけど。向こうのヒートアップは両陣営凄いっぽいけど何なの本当なの

아니 이거 뭐임... 좀 억지스러운 것도 몇 개 있는 것 같은데? 저쪽은 양쪽 진영 다 엄청 열 올라 있는 것 같은데 뭐지? 진짜임?

なぜ「男性嫌悪者がフェミニストと呼ばれるのか」は、その「男性嫌悪者」に男が反発して「アンチフェミ」認定されても、「真のフェミニスト」とやらは「男性嫌悪者」と対決しないし、庇ってもくれないから。

'왜 남성혐오가 페미니스트로 불리는가' 하냐면, 그 남혐에 대해 남자가 반발해서 '반페미'로 찍혀도, '진짜' 페미니스트라는 분들은 남혐에 맞서 싸울 일도 없고 막아주지도 않으니까

言いがかりが混じってないか？人差し指と親指を使った「これくらいの大きさの隙間が」みたいな表現が一切できなくなるので、これがアウトという概念は日本には持ち込まんでくれ

좀 억지스러운 거 섞인 거 아님? 엄지+검지 써서 '이 정도 간격'이라는 표현을 아예 못하게 되니까, 이게 나가리란 개념은 일본에 들여오지 말았으면 좋겠다

メガリアの残党の仕業か、屑やな/ラディフェミの一形態がミサンドリストであって別物って訳じゃないでしょ/キムヨンハこんな事に巻き添えで謝罪させられて気の毒すぎる

메갈리아 잔당 짓이구나 쓰레기네 / 래디컬 페미의 형태 중 하나가 미샌드리인 거고 그게 완전히 다르단 게 아니잖아 / 김용하 이런 일에 엮여서 사죄해야 하는 거 불쌍하다

メガリアという韓国の男性憎悪サイト（犯罪者が続出し閉鎖）発祥の（男性器の小ささを揶揄する）サインで、犯人とされる原画担当者が告白してたという噂や当該企業声明を見ると、一概に難癖とも言えないよ

메갈리아라는 한국의 남혐사이트(범죄자 속출로 폐쇄됨)에서 만들어진 '남성기가 작다'는 사인인데, 범인으로 찍혔다는 원화가가 고백했단 소문이나 해당 기업 성명을 보면 트집이라고 단언하긴 힘들 듯

自称「フェミニスト」が男性を侮辱するのに「韓国の男はペニスが小さい」ってサインを使う愚かしさ。「ちんちんが大きい方が偉い」なんて、男性の中でも特にアホな奴の発想で、明らかにフェミニズムではない。

자칭 페미니스트가 남성을 모욕하면서 '한국 남자는 고추가 작다'는 사인을 쓰는 어리석음. '고추가 큰 게 더 우월하다'는 건 남자 중에서도 특히 모자란 놈이 할 만한 발상이고 분명 페미니즘은 아니다.

この件が実際どうなのかはさておきメガリアンに類似する児童の睾丸破壊主義者を肯定するのがはてサ。トランス差別と同根。はてサ行ってきた分断扇動の行く末はこれだよ。

이 사건이 실제로 어땠는지는 둘째 치고 메갈리안이랑 비슷한 아동 고환 파괴주의자(?????)를 긍정하는 건 앞뒤가 안 맞지. 트젠 차별이랑 같은 뿌리임. 그런 모순을 견디며 갈라치기 선동하는 결과가 이거고.

男性嫌悪の思想を持ちながら美少女アニメ制作に携わるのはかなりつらそうだけど、よほど思想への使命感を持つスタッフだったのか

남혐 사상을 가지고서 미소녀 애니 제작에 종사하는 건 빡셀 것 같은데, 얼마나 사상에 대한 사명감이 강한 거냐구

これって該当デザイナーが認めたりしたの？3Dのアニメーションつける時手がデフォのパーだと違和感あるので大体ふんわり握らせておくことが多いんだけど、これのせいで関係ない作品が燃やされたりしないことを祈る。

이거 그 원화가 본인이 인정한 거야? 3D 모션 만들 때 손이 쫙 펴져 있으면 위화감 있어서 대충 오므려 놓을 때도 많은데, 이것 때문에 문제 없는 작품에 불똥 안 튀었으면 좋겠네.

대략 해설하자면

두 게시글에서 일본 유저들에게 전달된 건 뿌리 사태 + YOMI 사태 초동까지만인 듯하고

일본에서 특별히 의견이 모이거나 제출되는 건 데히야 성능 문제를 비롯해 '명확히 고쳐야 할 문제, 다른 사례와 비교해서 확연한 문제'에 대한 것임.

반대로 이번 원화가 문제나 회사 내부 문제 등에 대해 알릴 수 있더라도

위에서 본 것과 같이 중립기어 확실한 사람도 많고, 사안이 사안이라 불구경 하는 느낌도 많을 거임.

주로 일본 커뮤니티에서 볼 수 있는 변화라고 하면 이런 스레드에서 받는 '취급(입소문 내지 평판)'이 달라지고,

담금질이 될 때까지 게임에서 손을 떼자든지 그런 표면적인 움직임은 유도하기 많이 힘들 거임.

즉, 게임을 할 사람은 걍 하되, 정말로 게임 자체가 오와콘으로 향한다면 자연소멸로 향하는 구도가 정배라는 걸 염두에 두면 좋겠다.

하지만 혹시나 일본 소식통들에게 소문이 퍼지고 게이머들에게 제대로 공론화가 되면,

창작의 나라 답게 게임의 대외적 이미지가 좌우되는 계기가 되지 않을까 하는 게 개인적인 전망임.

일단 여까지 하고 3번째 기사는 좀이따

3번째 링크는 유의미한 데이터는 없고, 걍 잡담 스레드 중의 코멘트 하나였음

근데 좀 웃김 ㅋㅋㅋㅋ

https://genshin.blog.jp/18167434.html

原神も厄介なフェミみたいなのに目をつけられてんだね

配膳の件って単に奴の性能問題通り越して男キャラは弱い、女ユーザーの扱いが酷いって燃えてるの理解しにくいんだが

원신도 귀찮은 페미 묻었었구나

알탐 얘기는 걍 성능 문제가 아니라 '남캐 약해요 여자 유저 대우가 나빠요' 하고 떼쓰는 거라 이해 못하겠는데

どう考えても男の方がストーリーとかムービー多いんだけどな

아무리 봐도 남캐가 스토리나 컷씬 많은데 말야

男連発でホモホモ言ってるのが嘘みたいだな

남캐만 줄창 나와서 호모버스 말 나오는 게 거짓말 같네 ㅋㅋ

そういう燃やし方に無理矢理持ってった方が効きそうって判断したんでないか？

그렇게 억떡으로 태우는 게 효과적이라고 판단한 거 아님?

三平で満足したんじゃないのかよ

どれだけわがままなんだ女ってのは

국붕이로도 만족을 못해? ㅋㅋㅋㅋㅋ

얼마나 이기적인 거냐 여자란 건

개 새 끼 야