위 : 일섭 번역+의역
아래 : 한섭
좀 어색하더라도 최소한 대화의 맥락은 안바꾸는 선에서 번역해줬으면 좋겠는데
번역이 더 자세해지는거도 아니고 축약 탈락만 있으니까 귀찮아서 대충 했다는 느낌만 계속 들어
구독자 3155명
알림수신 17명
2023년 03월 31일 14시 서비스 종료
정보
(스압) 이거 직무유기 아입니까?
추천
19
비추천
0
댓글
17
조회수
1343
작성일
수정일
댓글
뚤딸
사야카
밑줄
ㅇㅇ
탕수육은부먹
냉동삼겹최창식
탕수육은부먹
탕수육은부먹
ㅇㅇ
나도브레이버있음
도르체
커마
벤
인생포기자
인생포기자
ㅇㅇ
ㅇㅇ
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
27902440
공지
채널 대문 및 아이콘 신청용 공지글
1796
공지
걸카페건 백업 채널 만들어봄
4573
공지
걸 카페 건 채널 공지사항
10867
공지
뉴비 필독 
걸카페건 정보 모음
뉴비 필독 걸카페건 정보 모음
36484
공지
[캐릭터 도감] 이거 뽑았는데 쓸까요 말까요?
16092
공지
채널 드라이브 안내글
5764
공지
걸카페건 홍보글
42406
공지
[업데이트 2022-08-31] 한섭,중섭 역대 유닛 픽업 일정 정리
13465
공지
[업데이트 6월18일] 개편이후 역대 모의 훈련 정리
14222
공지
모의전 조합 총정리 + 생존ex 추가
16467
숨겨진 공지 펼치기(6개)
걸카페건 홍보하는 도지
[5]
94
5
요즘 군대 참 좋아졌네 ㅇㅇ
[8]
123
1
난 투표이벤부터 문자 안봤었는데
[6]
111
0
창작
생일 아냐 스토리
[7]
328
15
걸캎 밀린 문자 보고있는데
[6]
120
0
시발 비 내리고 날 춥구만 도대체 왜 가지말고 있으라 하는 거지
[4]
78
0
메이플 캐릭 좀 꼴리긴함 ㄹㅇ;;
[3]
113
0
-메-는 인겜은 도트면서 짤은 왤캐 고퀄이고 ㅋㅋ
[6]
148
0
데미지 너무어렵다
[7]
127
0
이번 모이 진자 빡센가보네
[6]
130
0
채널문의 재밌네
[8]
111
0
또 분탕 왔었음??
[4]
99
0
반고닉 닉변 대처 팁
[4]
132
0
ㄹㅇ 저런 분탕을 또 어떻게 캐치해낸걸까
[6]
99
1
이번주 모이는
[3]
73
0
걸캎 기상한 후 20분 동안은 갓겜인듯 ㅇㅇ
[3]
87
0
날씨가 너무추운데
[2]
58
0
얼리버드 기상
[8]
91
0
벌써 봄이네
[6]
98
0
념글을 케이크 처럼 쉽게 가는 방법
[7]
111
1
그럼 내가 지금까지 봐왔던 스토리는 허구다 이건가?
[5]
122
0
무적핵 없냐?
[3]
84
0
맛있네
[7]
94
0
정보
(스압) 이거 직무유기 아입니까?
[17]
1344
19
홀리쉣ㅋㅋㅋㅋ 온라인 강의신청 한거 완전 중어네
[2]
76
0
구인/구직
길드는 10182 요양원
[10]
97
0
점심 먹기 전까지 순공 3시간 성공
[10]
104
0
구인/구직
11321 젤리 길드 44/45 막타 잘치는 사람 구함
[16]
140
0
와 개어렵내
[14]
1360
31
치명타 디버프는 먹죽함?
[4]
93
0
이번엔 젤리 길드 가입 넣어준 사람 진짜 있지?
[11]
107
0
분탕을 쳐내니 파딱감이 보이는 채널이 있다?
[3]
86
4
아카 고닉 = 옆에 체크 마크
[5]
299
-2
얼리버드가 다 잡아먹는다
[5]
80
0
카사챈 라오챈에 글 올렷슴
[9]
217
3
아 딱 보니 꿀잼 떡밥 하나 놓쳤는데
47
0
카페대회 오늘까지임
[2]
83
0
인겜이모티콘도 귀여운거많네
[7]
124
0
저런애들이 파딱감 아니냐?
[21]
174
0
얼리버드기상
[2]
48
0
차단함
[3]
98
0
흥!
49
1
쟤가 파란색한데
47
1
그루마망이 할말있대!
42
0
근데 아카 반고닉 고닉 먼차이냐
[13]
540
0
