![](http://ac.namu.la/20240504sac/d9660a12f20ac6e96195ead71a881f00804cc8d766a433f9e410c48003fc5336.jpg?expires=1719795600&key=e_I7liPaKdc4KwSXa-8b6A)
일본어 할 줄 몰라서 잘은 모르겠지만
문은 칼맛 보여줄까하고 자막 뜨는데 음성은 점장도 역시 남자아이구나 하는 식인거같고
무카는 바다에 던져버려야 한다는 대사 자막에서 공구리친다는 내용이 빠져있다든지
뭔가 좀 다른거같은데
원래 중섭에서도 그렇게 번역되어있나
일본어 할 줄 몰라서 잘은 모르겠지만
문은 칼맛 보여줄까하고 자막 뜨는데 음성은 점장도 역시 남자아이구나 하는 식인거같고
무카는 바다에 던져버려야 한다는 대사 자막에서 공구리친다는 내용이 빠져있다든지
뭔가 좀 다른거같은데
원래 중섭에서도 그렇게 번역되어있나