겜내에서도 번역 이상함 없는말더 붙히기도삭ㆍ

짱겜 번역상태가 좋은 경우는 여태껏 본적이 없음

대놓고 인게임에서 중국어보이는 경우도 많이 보이는데
그냥 이정도면 짱겜치곤 평범한 수준임

보통 번역가가 게임을 하면서 번역하질않아서 이해도가 떨어지기때문

난 첨에 브레이버가 탄하나 맞추면 x3되는건줄알았다 ㅅㅂ 걍 인게임 글로만 읽어선 절대 이해못하겠음

것도 있는데, 얘네들이 번역을 싸게하려는 것도 크지 않나 싶음
비용을 충분히 들이면 퀄높게 나오는것도 불가능한 건 아닌데

짱겜번역이왜없어 총박 잘나오는데 붕괴는 초반에어설펐지 지금은 잘나오고 이 병신겜은 도대체뭐라고하는지를 이해가안가 을를이 같이나오는경우도 태반이고

대체로 나중에 돈을 들여서 고치는 경우는 봤어도
나올 당시를 보면 개판임

좆전부터 스타트를 끊어서 왠만한건 서비스시작당시 상태가 그리 좋은걸 못봄

짱깨어 어려어;;

저게 재투자가 되는 경우엔 그나마 좀 나은데
그마저도 안하고 계속 저 번역퀄로 나오는 애들도 존나 많다