이제 옛날 옛적에는 조선 쉬버링이 아니라 동조선 쉬버링임?