안녕, 우리 키붕이들아

많이 늦었지만

이번에는 메인스토리 깨다가 관심이간 정보가 있었다..

그래서 어떤 내용이냐면

오토의 과거 회상에서의 장면에서 샤니아트와 아포칼립스 가계도이다.

무엇인지 굉장히 궁금했는데

얘네들 가계도 한번 한글로 번역해봤다.

바로 이렇게 번역했다. 동일한 위치로 해서 번역을 진행했는데, 오토의 위치는 저렇다. 근데 이름이 다 이상하게 번역한 것 같다는 추정이다. 

특히 오토 할아버지는 프랭크(영미 계통)인데, 첫째형은 Feridinand의 철자는 독일 계통 이름인데  페르난도(스페인 계통)로 해석 했음...

근데 오토 엄마인 사브리나 샤니아트의 나머지 한자는 해석 못했는데, 아는 사람 있으면, 알려주삼 ->수정 완료

 '샤니아트' 설정은 나도 알고 있는데 왜 저렇게 그런지는 나도 모름... 이미지 그대로 해석본 거니까 지적ㄴㄴ

그리고 카스라나 가계도이다.

바로 이렇게

얘네들도  알파벳을 최대한 그대로 두고 해석을 해봤는데, ㅅㅂ...이름이 독일, 영미, 스페인 계통 등 다 섞여있는 것 같다..-_-

(케빈은 그냥 내가 넣음ㅋ)   -> 뭔가 아니어서 삭제

마지막으로 클란드라는 아무리 해봐도 잘 해석이 안되는데 아는 사람은 피드백좀 주든가 해주셈.. -> 수정완료

모서리 그런것도 그렇고 이게 진짜 설정인지 그냥 넣은 건지는 모르겠지만

이미지 그대로 한번 해본거니까 좋게 봐주셈

그럼 이만 안녕!