오픈할때 진짜 너무 병신같아서 꾹꾹 참다가 접었었는데
3년이 지났는데도 여전하더라
진짜 조선족이 번역함 이겜은?
한국인이 한다면 저렇게 될리가 없는데
구독자 27572명
알림수신 250명
버전 7.5 업데이트 / 신규 발키리 [파기·등불의 그림자] 등장
예전부터 느꼈던건데 번역은 왜이렇게 병신같은거임
추천
0
비추천
0
댓글
8
조회수
193
작성일
수정일
댓글
[8]
글쓰기
ㅇㅇ
![유저 그라바타 이미지](http://ac.namu.la/20220110s1/0a3ac94d7cc2b0c30d2c34f542a9eae738f1d53b478aeaa12131a02e15430181.png?expires=1719195905&key=21L6kp6Jtq5EalxIIlV1nQ)
Antarius
![유저 그라바타 이미지](http://ac.namu.la/20231205sac/4ea816c1f5c9c86de3f9dbada2af3c7da8583a2105c690a3ad24383d4cf667b4.png?expires=1719195905&key=xL1zy08HIHKhBhc0-ANWWQ)
ㅇㅇ
![유저 그라바타 이미지](http://ac.namu.la/20230722sac/f5300c38fbe9e85f48ffabfdcb4185e2fd36fe96103d1c4dc5280cf9c5c7fa1d.png?expires=1719195905&key=JsuWYoHEYuzwdsemnVL0Yw)
ㅇㅇ (125.188)
삭제
수정
ㅇㅇ (175.204)
삭제
수정
ㅇㅇ (211.195)
삭제
수정
에비츄
![유저 그라바타 이미지](http://ac.namu.la/82/8281c2278485ed0b47abb2356a3361718404d9ccca5de39a4da4b70b2b3d48f2.png?expires=1719195905&key=7rVwAozM6jgHwHRsqtDU7g)
ㅇㅇ
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
31815566
공지
붕괴3rd 채널 이용 관련 공지
79744
공지
붕괴3rd 정보 및 미디어믹스 모음
66166
공지
붕괴3rd 인게임 쿠폰 코드 모음 (240610 갱신)
121765
공지
진행중인 대회 소개 공지
(흑제레 애호, 페미리스 피규어)
26735
공지
유입 뉴비를 위한 가이드
258915
공지
뉴비용 2부 가챠 정리
26821
공지
붕괴3rd 채널 함대 리스트
93786
공지
초대 코드는 이 글에 댓글에만 올리세요.
70479
공지
[흑제레애호] 대회를 개최합니다
4498
공지
페미리스 피규어 대회
2636
공지
7.5 일정표 최종본
4374
숨겨진 공지 펼치기(7개)
굿즈팔이 멈춰~
[4]
200
0
결국 미호요 동시 운영인 것은 확실하네ㅋㅋ
[2]
167
0
요즘 근데 게임에 뭐 터져도 심드렁해짐
[8]
177
0
제레는 외로워요..
[6]
189
0
다시 고통 보내줘...
[4]
164
0
완계사 언제 재판하냐고 ㅠ
[6]
230
0
비행기 못보냄?
[3]
115
0
이걸 모르고있었네
[2]
139
0
미호요 팬아트
[3]
362
2
이런 운영은 적응했지
[3]
187
0
아니 씨발 사겠다는데 왜뻗댐????
[1]
136
0
별 것도 아닌 걸로 뻗대지말고 bp 일주 연장 해 병신들아
[2]
164
0
쿨타임돌았네
108
0
글섭도 bp 문제 생겼으면 이거 추가공지각 아니냐?
[2]
165
0
먼일이야
[4]
234
0
이번 사태 미호요가 반응 보일까
[8]
204
0
어느순간 한국 번역 폰트 진짜 ㅂㅅ 같았음
[5]
184
0
ㅋㅋ
[18]
1792
24
저희 미호요는 사내복지에 온 힘을 쏟고있습니다.
[2]
142
0
재용갑 쿠폰이라는게 갤스버전 붕커 받아서 하는애들 예기지?
[1]
81
0
짱깨 커뮤니티에 미호요는 공산당을 배신했다
[1]
127
0
번역은 보통 외주를 주나
[8]
159
0
검수 제대로 안하는건 맞는거같음
[1]
146
0
와 나도 율등어를 써보네.....
[4]
344
1
bp문제로 한국지사 사료 이렇게 주면 받을거?
[7]
215
-2
사쿠라가 문제인줄 알았는데
[2]
182
-1
파딱들 집피랑 통신사도 미리 알아둬야함
92
0
예전부터 느꼈던건데 번역은 왜이렇게 병신같은거임
[8]
194
0
나 어제 BP관련 질문할때는 내가 늦은 식으로 말하더만
[1]
120
0
제레는 함장님 싫어요
[2]
373
0
정보
미리보는 브로니 오픈월드 중반부 상자깡
[14]
6396
17
갑자기 왤케추워짐
[3]
121
2
나 재미붙인지 2주밖에 안됐다고
[5]
147
0
누구생일때 일터지는건 전통인듯
[3]
145
0
권한 없음 투시해옴
[9]
176
0
퇴근했더니 터졌노
84
0
지금 붕챈에 필요한 캐릭터
[6]
147
0
권한없음 저거 뭐노
[7]
152
0
지금 불타는 이유
[22]
3884
86
기웃기웃
[25]
252
0
은근히 꼴리는몸매
[4]
507
1
근데 왜 한섭은 메이 생일때 복각 없냐
[3]
146
0
원래 가챠폭사보다 못받은 이벤템 못산한정템이 꼬움
[2]
151
0
그냥 저새끼들 운영 ㅂㅅ인거 존나 티냄
[2]
197
0