얘네가 번역 평소대로 하면 공무지경은
텅 비어 아무것도 없는 경지 : 오랜 시간
천극지경은
하늘을 죽이는 경지 : 옳고 그름을 판단함
진리지경은
참된 이치의 경지 : 나아갈 길을 알려줌
이딴식일텐데???
구독자 27569명
알림수신 251명
버전 7.5 업데이트 / 신규 발키리 [파기·등불의 그림자] 등장
율자무기는 그대로 번역 한게 오히려 다행인 수준 아님?
추천
0
비추천
0
댓글
0
조회수
131
작성일
댓글
[0]
글쓰기
새로운 댓글이 달렸습니다!
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
32078891
공지
붕괴3rd 채널 이용 관련 공지
붕괴3rd 채널 이용 관련 공지
80522
공지
붕괴3rd 정보 및 미디어믹스 모음
붕괴3rd 정보 및 미디어믹스 모음
67033
공지
붕괴3rd 인게임 쿠폰 코드 모음 (240610 갱신)
붕괴3rd 인게임 쿠폰 코드 모음 (240610 갱신)
122769
공지
진행중인 대회 소개 공지(흑제레 애호, 페미리스 피규어)
진행중인 대회 소개 공지(흑제레 애호, 페미리스 피규어)
27507
공지
유입 뉴비를 위한 가이드
259796
공지
뉴비용 2부 가챠 정리
27611
공지
붕괴3rd 채널 함대 리스트
94470
공지
초대 코드는 이 글에 댓글에만 올리세요.
71292
공지
[흑제레애호] 대회를 개최합니다
4539
공지
페미리스 피규어 대회
2680
공지
7.5 일정표 최종본
4534
공지
7.6 일정표 1주차~4주차
541
숨겨진 공지 펼치기(8개)
2년전쯤인가 영각 하기 전 계정 찾았는데 이거보다 리세계가 나음?
[11]
231
0
질문
스토리에 시한부 나오는거 질문점
[3]
188
0
화뎀증 가네샤 특징
77
0
짱깨년들도 취향 참 특이함 왜 후좆을 좋아하는거지
[2]
440
0
내일도 붕뽕차는 소식 있으면 좋겠다
[4]
115
0
질문
기계 딜러를 키워야 할것같은데 추천좀 부탁드립니다.
[10]
190
0
갤주나오면 쌍공46줘야지
129
0
진급 보급카드 다 매수해둘까
[1]
195
0
가네샤 왤케 맵지
[2]
95
0
질문
천명본부에서도 테갈조각나옴?
[2]
105
0
이제 노란눈의 키등어는 볼일 없어지나?
[1]
159
0
짤녀 애호해주고 싶은만큼 꿀잠 자러감
[2]
301
0
신염 깡공
[2]
271
0
중섭 쿠폰
[1]
163
3
붕괴는 아끼면 아낄수록 효율이 좋아지는듯
196
0
타격감이 너무 없네
[5]
184
0
짤
흑카 ~^^
[2]
375
6
그냥 무기초월 레벨제한을 좀 없애야된다고 본다
[2]
194
0
월식칭호라그런가 이젠안잡히네…
107
0
갤주 빨리 나오면 좋겠네
73
0
간만에 후붕에서 돌아다닐까
[2]
140
0
띵곡이라 자러감
[4]
117
0
글섭 붕개 스트리밍하길래 들어가봣는데
108
0
아이패드는 키보드로도 못하네
[5]
307
0
질문
물리딜 A제례 집사밖에 없는 뉴비
[19]
308
1
원신도 방송 7월 9일 붕괴 단편애니도 7월 9일
[1]
274
0
명곡이면 자러감
[5]
232
0
이번 적멸 왜케 밀기가 힘들지
[1]
91
0
잠깐 유튭보다 왓는데
85
0
뉴비 s선택권 뭐 받아??
[10]
170
0
율자무기는 그대로 번역 한게 오히려 다행인 수준 아님?
132
0
반전 좋아하면 이 애니 추천
[2]
220
0
신염존버할라고 보급 10팩 다사는중
[1]
101
0
만상허경 렙이나 돌파 상관 없이 난이도 똑같음?
76
0
질문
만상허경(추위의 문턱 3층) 멀티 해주실분 계신가요?
[10]
207
0
신염의 율자는 맛없는 음식이야
[7]
454
0
사제 구인
천수혼좌 엘리트 14850158
[5]
107
0
근데 율자들 무기 번역 하라고 하면 존나 어렵긴 함
[1]
127
0
우도진 심연이나 좆123장에 안쓰나
[2]
113
-3
흑카 멈춰
[3]
155
0
질문
검색하니깐 해지도 하루지나야된다네
[5]
148
0
사람은 ㄹㅇ 운동해야하는듯
[1]
159
0
갤주는 코어만 있으면 모든 율자가능할뜻
85
0
본부정액 또 내주면좋겠다
[7]
199
0
