번역오류인가 그러면 조로 상 효과 계속터지는겨?