음성이랑 대사가 안맞는게 좀 있네 의역 직역을떠나서