Pv 일본어버전 같은거 보면  가끔 한글번역이랑 실제어감이랑 다르게 번역된 부분 알아채지않냐