반박시 천명쁘락치