???:  아따 일본해 점마 저래쓰면 안되갰구먼