붕괴3rd 채널 채널위키 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 27725명 알림수신 244명 @키아나갤러리 버전 7.4 업데이트 / 신규 발키리 [향락 · 광란의 연회] 등장 가끔 번역 지좆대로 해놓은 부분들 보이네 똥겜맨 추천 0 비추천 0 댓글 7 조회수 168 작성일 2022-10-10 11:59:35 https://arca.live/b/hk3rd/60381209 제가 개십덕이라 가끔 졷본어 알아듣는데의역이랍시고 해놓은건지 완전 다른말 써놓은 부분 좀 있는듯 추천! 0 ( 0) 비추! 0 ( 0) 공유 댓글 [7] 글쓰기 Euphemia 2022-10-10 12:00:21 답글 이게 음성은 일본어고 번역은 중역이라 그럼.. 펼쳐보기▼ 집밥과고등어 2022-10-10 12:00:29 답글 중국어판 번역본이라서 펼쳐보기▼ 고시아스 2022-10-10 12:00:40 답글 그럴땐 보통 일음 잘못임 펼쳐보기▼ ㅇㅇ 2022-10-10 12:00:51 답글 중국어 번역이 개좆인지 일본어 번역이 개좆인지 알수가 없음 펼쳐보기▼ 똥겜맨 2022-10-10 12:00:54 답글 아 음성이랑 글이랑 애초에 다르구나 펼쳐보기▼ 슈에어 2022-10-10 12:01:03 답글 번역도 중국어 기준이라 그럼 오히려 일본어더빙을 좆대로해놨음 ㅋㅋㅋ 최근엔 안그런데 한 25장쯤까진 단편애니도그렇도 ㄹㅇ 지들ㅈ대로 의역해서 더빙해둠 펼쳐보기▼ ㅇㅇ 2022-10-10 12:06:26 답글 한국번역이 오역인것도 존나많아서 그냥 눈과귀로 알아서 알아들어야함 펼쳐보기▼ 새로운 댓글이 달렸습니다! 댓글 작성 음성댓글 아카콘 업로드 중 0초 해당 브라우저에서는 오디오 플레이어를 지원하지 않습니다. 녹음 중지 삭제 업로드 작성 글쓰기 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 공식 정보 질문 사제 구인 심연 전장 낙원 창작 짤 대회 박제 운영 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 29873709 공지 붕괴3rd 채널 이용 관련 공지 키아나갤러리 2023.09.09 68372 공지 [흑제레애호] 대회를 개최합니다 흑제레아가배출구쯉쯉 2024.05.28 2515 공지 [대문선물] 옆챈에 선물 보낼 대문 (오늘 21시 마감) 키아나갤러리 2024.06.01 1119 공지 (끌올용) 7.4 최종 챈 설문조사 (오늘 20시 마감) Qiqi 2024.06.01 628 공지 붕괴3rd 정보 및 미디어믹스 모음 키아나갤러리 2023.09.09 54026 공지 샘웨 악질 분탕충 박제 및 일퀘 가이드 샘갤호감고닉 2024.04.08 41748 공지 붕괴3rd 인게임 쿠폰 코드 모음 (240531 갱신) 키아나갤러리 2023.09.09 106184 공지 붕괴3rd 채널 함대 리스트 Asteroid 2021.12.18 83130 공지 초대 코드는 이 글에 댓글에만 올리세요. ㅅㅌ 2022.09.15 58949 공지 유입 뉴비를 위한 가이드 Asteroid 2022.01.28 247197 공지 뉴비용 2부 가챠 정리 qjfla 2024.02.29 15789 공지 진행중인 대회 소개 공지(흑제레 애호) 니샤 2024.02.15 15327 공지 7.4 일정표 최종본 제레루 2024.04.24 9078 공지 7.5 1, 2주차 일정표 제레루 2024.05.07 3774 숨겨진 공지 펼치기(10개) 결국 샀다 [5] 붕붕이천사 2022.10.10 115 0 심연 홍련 444 마비 시계맨 에피율 780점 [34] 세이 2022.10.10 1710 17 쌍헨델 효과 중첩되? [2] KKK 2022.10.10 106 0 창작 엘리 모작 [15] 에덴자궁탐험대 2022.10.10 957 21 제발...제발 일어나!! [12] 여름 2022.10.10 197 5 아포니아 쓸떄마다 에덴에 수자리 끼워놓네 ㅆㅂ 왕멋진종려 2022.10.10 107 0 수성의 마녀는 걍 건담 떼고 봐도 [2] ㅅㅌ 2022.10.10 142 0 플포 갑자기 뭔 이벤함? ㅇㅇ (222.239) 2022.10.10 61 0 타 미호요 공식 bbs가 뭐임 [2] kyaong 2022.10.10 123 0 플포 왜 계속 뿌림? [10] ㅁㅁ 2022.10.10 311 0 흑카 주년때 뽑아도 됨? [1] 브로냐가최고야하고싶은거다해 2022.10.10 121 0 낙원 성흔은 원래 캐 성흔 따라감? [1] 밤을노래하는늑대 2022.10.10 51 0 요즘 호감가는 새끼... [2] 린디 2022.10.10 120 2 토르의 망치 살까나 [1] 붕붕이천사 2022.10.10 97 0 수성의 마녀가 그렇게 재밌음? [6] 핑크빛보지 2022.10.10 216 0 PLAYGS1K21541 [65] Euphemia 2022.10.10 3012 46 사기꾼은 다시 마술사가 되었다. 방랑자의여정 2022.10.10 68 0 찡섭 낙원 이소상 나옴??? [1] ㅇㅇ 2022.10.10 62 0 현재 수성의 마녀 위치? [8] 뉴비학살자 2022.10.10 257 0 디즈니에서 백설공주 실사화 리메이크했으면 좋겠다 [1] 우리 2022.10.10 63 0 솔직히 빌브이가 이치의 율자 였으면 종언 잡지 않았을까 [3] ㅇㅇ 2022.10.10 112 0 솔직히 시계맨에선 복히히히히가 최고임 맛설탕 2022.10.10 72 0 가끔 번역 지좆대로 해놓은 부분들 보이네 [7] 똥겜맨 2022.10.10 169 0 갤러리 짤들 훑어보는데 [3] 린디 2022.10.10 85 0 제발 '흑인 여성' 아이언맨이라고 강조하지 마라 ㅡㅡ [2] 맛설탕 2022.10.10 145 0 키붕이 딸치고 정액 먹었더니 임신했다... [32] 케르릉케르릉 2022.10.10 2495 29 붕괴 용량 줄일라믄 지웠다 깔면 되나 [3] 키아나애기보관소10개월독차지 2022.10.10 70 0 필리스 ai 예시 만들어봄 [12] ㅇㅇ 2022.10.10 209 8 질문 뉴비 다음에 뭐 초월함? [1] 클로라벨 2022.10.10 82 0 아포니아가 ㄹㅇ 개편하고 개날먹인데 [4] 맛설탕 2022.10.10 193 -1 그래도 깨지긴 하네 [3] ㅇㅇ 2022.10.10 79 0 중섭 테섭이 담주인가? [2] Rsonia 2022.10.10 80 -1 히페리온호 우주미아대면 볼만할 듯 [6] 르네 2022.10.10 84 0 스팸수듄 [12] 또모야 2022.10.10 188 0 10년만에 드디어 [13] Euphemia 2022.10.10 199 1 이치의율자 능력으로 우주선 못만듬?? [10] 르네 2022.10.10 154 0 요즘 우주괴수 소설 읽는데 좀 재민는거 같음... [2] 맛설탕 2022.10.10 69 0 짤 캡틴 [13] ㅇㅇ 2022.10.10 1219 28 짤 AI 키아나 [11] ㅇㅇ 2022.10.10 1849 23 적멸 개빡세 [4] ㅇㅇ 2022.10.10 126 0 와 히페리온 우주선댔네 [18] 르네 2022.10.10 173 0 수성의마너 볼때마다 신경 쓰이는거 [3] 맛설탕 2022.10.10 138 0 붕개퀴즈- 섹스 횟수를 알 수 있는 주판 [5점] [8] ReRise 2022.10.10 240 0 오늘 붕괴 시작했는데 챕터2 원래 더빙 안되있음?? [1] 낭 2022.10.10 72 0 글쓰기 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 -4 -3 -2 -1 22-10-10 12:12 +1 +2 +3 +4