일본어 사투리로 보지라는 뜻임?