그냥 중국어 원어그대로 번역한거임?