중간중간 단어나 내용 빠트리거나 다른 이야기로 바꿔버린 내용이 좀 잇는거같음
번역팀이 번역팀햇지뭐..
구독자 27813명
알림수신 243명
버전 7.4 업데이트 / 신규 발키리 [향락 · 광란의 연회] 등장
이번 번역 조금 이상하네...
추천
0
비추천
0
댓글
2
조회수
67
작성일
댓글
글쓰기
Dramatic
발키리애호가
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
28214131
공지
붕괴3rd 채널 이용 관련 공지
붕괴3rd 채널 이용 관련 공지
65565
공지
붕괴3rd 정보 및 미디어믹스 모음
붕괴3rd 정보 및 미디어믹스 모음
50509
공지
진행중인 대회 소개 공지(한강정모 대회)
진행중인 대회 소개 공지(한강정모 대회)
13100
공지
샘웨 악질 분탕충 박제 및 일퀘 가이드
샘웨 악질 분탕충 박제 및 일퀘 가이드
34891
공지
붕괴3rd 인게임 쿠폰 코드 모음 (240511 갱신)
붕괴3rd 인게임 쿠폰 코드 모음 (240511 갱신)
100660
공지
붕괴3rd 채널 함대 리스트
80998
공지
초대 코드는 이 글에 댓글에만 올리세요.
56470
공지
유입 뉴비를 위한 가이드
244319
공지
뉴비용 2부 가챠 정리
13603
공지
7.4버젼 관련 념글 부연 설명
3694
공지
7.4 일정표 최종본
5961
공지
7.4 상자깡 지도퍼옴 1
4740
공지
7.5 1, 2주차 일정표
1123
숨겨진 공지 펼치기(9개)
최종장에서 아이짱이랑 키붕이들 나온게 개연성 무시는 아닌 점
[7]
171
0
...
[9]
114
0
나도 일단 800원짜리 게임 샀다
[4]
120
0
시발 800원짜리 슬더스때문에 이번주 붕괴유기각임
[5]
161
0
아니 시발 념글 봤는데 코어키 뭔데
[6]
153
5
질문
필리스 무기만 없는데 sp스킬 안찍어도되지?
[1]
76
0
밀려있던 숙제 다했다
[1]
56
0
중섭 할배들 혹시 있음? 패키지 궁금한거 있음
[3]
104
0
이거 4위까진 핵 아님 버그 같은데
[5]
173
0
후붕 메이 브로냐는 왜 율자능력 안쓰는거임?
[4]
112
0
동네 6~7000원짜리 밥집있는동네 부럽네
[4]
70
0
얘 노출증임?
[5]
200
0
점프키 뭐임?
[4]
141
0
근데 갤주는 이모를 왤케 바꿔 부름
[6]
201
0
낙원 궁금한거 몇개있음
[4]
117
0
브룽냐 ss2는 그닥 의미없지?
[1]
95
0
마소 애들이나 애플 애들이나 그게 그거같애
[2]
67
0
질문
지금 bp사면 만렙가능함??
[14]
176
0
근데 요새 흑제레 나갈일있음?
[7]
150
0
부캐도 갤주 종결 치긴 했는데
[1]
97
2
동네맛집 찾았다 ㅋㅋㅋㅋ
[33]
217
0
붕괴 해외접속되냐?
[2]
76
0
이번 번역 조금 이상하네...
[2]
68
0
윈11 업댓하더니 작업표시줄 투명해졌는데 어떻게 되돌림?
[6]
108
0
아씨
[2]
68
0
얘는 볼때마다 꼴리네
[2]
110
0
저녁 먹으면 갑자기 존나 졸림
[1]
40
0
중섭애들 코어키도 돌아버린거 많았네
[4]
223
3
뭐임 내일 오전까지 스토리 밀어야 되는거임?
[5]
108
0
누적상점 어떻게할지 추천해줘.....
[5]
121
1
념글 보고 걱정했는데
[7]
119
0
원화집 시발 언제오노
[1]
100
0
예비늒네 였던것 다시 짐싸서 간다
[2]
81
0
빌브이가 대케빈무장 만든 이유가 뭐야?
[4]
319
0
내가 이겼다 류웨이
[1]
62
0
"...그럼 전 볼 일이 있어서 먼저 가보겠습니다."
[9]
203
4
공식
타자기의 아트 파일 | [종언의 율자] 디자인 비밀
[15]
2483
24
퐁퐁론이 진짜 한국 명줄에 마격을 날린게 아닐까
[3]
153
1
안녕하세요 중등어입니다
[4]
112
2
누적코인 뭐삼
[8]
138
0
필리스 성흔만 가지고도 사용 가능해?
[6]
125
0
동생겜에 빨리 무라타 나왔으면
46
0
질문
과거의 낙원 심층서열
[3]
17843
0