인겜 번역도 안 한 거면 포폴은 왜 올림 그러게

걍 비밀이라서 말 못함~ 하면 다 해결될줄 아나봄

포폴에 빼는거면 몰라도 올려둔건 번역퀄에 대해서 지들이 책임진다는건데 이거야 말로 사회생활 안해본 티남

애초에 처음 영상 올릴 때부터 책임 소재 명확히 하고 어떤 부분을 맡아했는지만 구분 잘했어도 훨씬 나았을탠데 지금 상황만 보면 자기pr하려고 부분적으로만 말해서 자기가 다 한 것 마냥 말한게 ㅋㅋ 자기들이 번역 고충 이해해달라고 모르는 사람한테 영상 올리는 거면서 정작 자세하게 말해야 할 부분을 그냥 안말한듯

어디번역했는지 말 안해주고 번역 잘된부분만 지들이 했다고 언플하면 될줄 아나보지

밝힐 수 없는 내용 보니까 본인들은 라티스 잘못 아니라고 생각하나본데. 이제 라티스 까기는 뭣해진 건 맞다. 결국 라티스가 해명해야 떡밥이 끝남. 
사실 그냥 깔끔하게 얘 잘못 아니다로 시작했으면 좀 덜할걸 존나 긁어대면서 돌리려고 한 게 문제인거지.

만약 다른 업체도 햇으면 그 업체가 햇다는 근거가 잇어야 하는데 그게 아예 없음

기자는 포트폴리오 그렇게 쓰나 봄

아니 라티스가 번역한게 아니면 첫 영상을 그런식으로 만들면 안되지ㅋㅋㅋㅋ 어글 존나 끌었더만

그냥 김실장은 영상찍었는데 불탔으니까 업체에 미안해서 최소한의 대처를 한듯 번역업체가 억울해서 ㅈ같으면 따로 해명하겠지 저 라이브방송으로는 해결된거 하나도 없지 ㅇㅇ

제대로 알기전에 예림이 보고 그패 보라고 하지말란뜻. 팔목짤림

정리글은 개추다 ㄹㅇ...

영상에서 얘기 한 그대로 믿는다 치면, 발번역 책임 소재가 누구냐는 부분은 보류하고, 개선 자체는 미호요가 개선 의지를 강하게 보여야 하겠다 싶음.
그 부분 제외하고 보면 발번역 문제가 이슈가 돼서 영상을 만들었으면서, 오해의 소지가 들어간 영상을 만든 유튜버쪽이 양쪽에 사과해야 하는거 아닌가?

NC 내부사정을 다 파악하고 영상 올리겟지?

근거있는 비판은 무례한 발언이랍니다 ㅋㅋ

자기가 올린 포폴에 대해 책임 회피하는게 사회생활임?