![](http://ac.namu.la/20240618sac/922b467037c5ff468e1897aa433feb454da34027ad9407bf6c1f53fea7562f49.png?expires=1719795600&key=3z2Tf1DEP07V160bcP3Tcg)
번역팀이 시간 부족하다는 말은 진짜 물리적으로 시간 부족한거를 제외하면 = 돈이 모자라서 인력 충원 못한다는 말임
돈을 적게줌>10명이서 해야 제대로 할 수 있는걸 5~7명이서 함 > 번역 공백생김 > 일단 일은 쳐내야함 > 검수 공백 생김> 한무 반복 =지금 상태
결국 돈 적게 줬다면 호요버스 잘못, 돈을 제대로 줬다면 돈값을 못하는 번역팀 문제가 맞음
지금 보면 둘다인듯 ㅋㅋㅋ
번역팀이 시간 부족하다는 말은 진짜 물리적으로 시간 부족한거를 제외하면 = 돈이 모자라서 인력 충원 못한다는 말임
돈을 적게줌>10명이서 해야 제대로 할 수 있는걸 5~7명이서 함 > 번역 공백생김 > 일단 일은 쳐내야함 > 검수 공백 생김> 한무 반복 =지금 상태
결국 돈 적게 줬다면 호요버스 잘못, 돈을 제대로 줬다면 돈값을 못하는 번역팀 문제가 맞음
지금 보면 둘다인듯 ㅋㅋㅋ